Lyrics and translation Harry Belafonte feat. Lena Horne - Street Calls: Strawberry Women / The Honey Ma / Crab Man
Here
come
de
honey
man.
Voici
le
vendeur
de
miel.
Yes
man,
dis
de
honey
man.
Oui,
mon
chéri,
c'est
le
vendeur
de
miel.
You
got
honey
in
de
comb?
Tu
as
du
miel
dans
le
rayon ?
Yes
man,
I
got
honey
in
de
comb.
Oui,
mon
chéri,
j'ai
du
miel
dans
le
rayon.
An'
is
yo
honey
cheap?
Et
ton
miel
est-il
pas
cher ?
Yes
mam,
my
honey
very
cheap.
Oui,
mon
chéri,
mon
miel
est
très
bon
marché.
Here
come
de
honey
man.
Voici
le
vendeur
de
miel.
Hello,
Peter.
Bonjour,
Peter.
Well,
here
come
my
ol'
man.
Eh
bien,
voici
mon
vieil
homme.
Now
gimme
the
money!
Now
go
sit
and
rest.
Maintenant,
donne-moi
l'argent !
Maintenant,
va
t'asseoir
et
te
reposer.
I'm
talkin'
about
devil
crabs
Je
parle
de
crabes
diaboliques
1'm
talkin'
about
devil
crabs
Je
parle
de
crabes
diaboliques
I'm
talkin'
about
de
food
I
sells
Je
parle
de
la
nourriture
que
je
vends
She
crab,
she
crab.
Crabe
femelle,
crabe
femelle.
On
yo'
way,
brother.
Vas-y,
mon
frère.
Devil
crab!
Crabe
diabolique !
Hey,
crab
man!
Hé,
vendeur
de
crabes !
I'm
talkin'
about
de
food
I
sells
Je
parle
de
la
nourriture
que
je
vends
When
I
done
talkin'
about
de
food
I
sells
Quand
j'ai
fini
de
parler
de
la
nourriture
que
je
vends
Talkin'
about
devil
crab.
Je
parle
de
crabes
diaboliques.
Now
I's
talkin'
about
yo'
pocketbook
Maintenant,
je
parle
de
ton
portefeuille
I'm
talkin'
about
devil
crabs,
she
crab,
she
crab,
Je
parle
de
crabes
diaboliques,
crabe
femelle,
crabe
femelle,
Devil
crab,
I'm
talkin'
about
de
food
I
sells.
Crabe
diabolique,
je
parle
de
la
nourriture
que
je
vends.
Oh
dey's
so
fresh
an'
fine
Oh,
ils
sont
si
frais
et
délicieux
An'
dey's
jus'
off
de
vine
Et
ils
viennent
tout
juste
de
la
vigne
Strawberries,
strawberries,
strawberries,
Fraises,
fraises,
fraises,
Oh,
dey's
so
fresh
an'
fine
Oh,
ils
sont
si
frais
et
délicieux
An'
dey's
just
off
de
vine,
Et
ils
viennent
tout
juste
de
la
vigne,
Strawberries,
strawberries,
strawberries
Fraises,
fraises,
fraises
Rate the translation
1
The Man I Love
2 It Ain't Necessarily So
3 My Man's Gone Now
4 There's a Boat That's Leavin' Soon for New York
5 Bess, You Is My Woman Now
6 I Wants To Stay Here
7 A Woman Is a Sometime Thing
8 Street Calls: Strawberry Women / The Honey Ma / Crab Man
9 Bess, Oh Where Is My Bess
10 Oh, I Got Plenty of Nothin'
11 Today I Love Everybody
12 I'd Do Anything
13 Call Me Darling
14 I Surrender, Dear
15 A Friend of Yours
16 Out of This World
17 Don't Commit the Crime
18 Get Rid of Monday
19 Cole Porter Medley: How's Your Romance / After You / Love of My Life / It's All Right with Me
20 I Understand
21 Mood Indigo
22 It Could Happen To You
23 Get Out of Town
24 I've Grown Accustomed to His Face
25 Just One Of Those Things
26 Poka Dots and Moonbeams
27 Ring My Bell
28 Jule Styne Medley: Ride on a Rainbow / I Said No / Some People
29 Out of My Continental Mind
30 Rodgers & Hammerstein Medley: A Cock-Eyed Optimist / I Have Dreamed / The Surrey With the Fringe on Top
31 Yip Harburg Medley: Thrill Me / What Is There to Say / The Beat
32 I've Found a New Baby
33 Frankie & Johnny
34 Ridin' the Moon
35 I'll Be Waiting
2 It Ain't Necessarily So
3 My Man's Gone Now
4 There's a Boat That's Leavin' Soon for New York
5 Bess, You Is My Woman Now
6 I Wants To Stay Here
7 A Woman Is a Sometime Thing
8 Street Calls: Strawberry Women / The Honey Ma / Crab Man
9 Bess, Oh Where Is My Bess
10 Oh, I Got Plenty of Nothin'
11 Today I Love Everybody
12 I'd Do Anything
13 Call Me Darling
14 I Surrender, Dear
15 A Friend of Yours
16 Out of This World
17 Don't Commit the Crime
18 Get Rid of Monday
19 Cole Porter Medley: How's Your Romance / After You / Love of My Life / It's All Right with Me
20 I Understand
21 Mood Indigo
22 It Could Happen To You
23 Get Out of Town
24 I've Grown Accustomed to His Face
25 Just One Of Those Things
26 Poka Dots and Moonbeams
27 Ring My Bell
28 Jule Styne Medley: Ride on a Rainbow / I Said No / Some People
29 Out of My Continental Mind
30 Rodgers & Hammerstein Medley: A Cock-Eyed Optimist / I Have Dreamed / The Surrey With the Fringe on Top
31 Yip Harburg Medley: Thrill Me / What Is There to Say / The Beat
32 I've Found a New Baby
33 Frankie & Johnny
34 Ridin' the Moon
35 I'll Be Waiting
Attention! Feel free to leave feedback.