Harry Belafonte - Bally Mena - translation of the lyrics into French
Harry Belafonte Bally Mena

Harry Belafonte - Bally Mena

Lyrics and translation Harry Belafonte - Bally Mena




Bally Mena
Bally Mena
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena in the harbor
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena dans le port
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena in the harbor
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena dans le port
Bring the Bally Mena to the dock
Amenez le Bally Mena au quai
And paint the Bally Mena black
Et peignez le Bally Mena en noir
Bring the Bally Mena to the dock
Amenez le Bally Mena au quai
And paint the Bally Mena black
Et peignez le Bally Mena en noir
Brothers we were and brothers we′ll be
Frères nous étions et frères nous serons
I till the soil and you sail the sea
Je cultive la terre et tu navigues sur la mer
To the ship Bally Mena you gave your best
Au navire Bally Mena tu as donné ton meilleur
But a raging sea laid your soul to rest
Mais une mer déchaînée a mis ton âme au repos
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena in the harbor
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena dans le port
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena in the harbor
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena dans le port
Bring the Bally Mena to the dock
Amenez le Bally Mena au quai
And paint the Bally Mena black
Et peignez le Bally Mena en noir
Bring the Bally Mena to the dock
Amenez le Bally Mena au quai
And paint the Bally Mena black
Et peignez le Bally Mena en noir
No more to hear, to hear the tale
Plus jamais entendre, entendre l'histoire
Of how you tamed a mighty whale
De comment tu as dompté une baleine puissante
And the girl who waited so patiently
Et la fille qui t'attendait si patiemment
Will walk no more by the sea
Ne marchera plus au bord de la mer
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena in the harbor
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena dans le port
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena in the harbor
Bally Mena, Bally Mena, Bally Mena dans le port
Bring the Bally Mena to the dock
Amenez le Bally Mena au quai
And paint the Bally Mena black
Et peignez le Bally Mena en noir
Bring the Bally Mena to the dock
Amenez le Bally Mena au quai
And paint the Bally Mena black
Et peignez le Bally Mena en noir




Writer(s): Robert Decormier, Irving Burgie
Harry Belafonte - Jump up Calypso
Album
Jump up Calypso
date of release
11-03-2016

1 Angelina
2 Jump in the Line
3 These Are the Times
4 Goin' Down Jordan
5 Sweetheart From Venezuela
6 Go Down Emanuel Road
7 The Baby Boy
8 Gloria
9 Land of the Sea and Sun
10 Kingston Market
11 Monkey
12 Bally Mena
Attention! Feel free to leave feedback.