Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Harry Belafonte
Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
Translation in French
Harry Belafonte
-
Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
Lyrics and translation Harry Belafonte - Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
Copy lyrics
Copy translation
Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
Dicen
que
por
las
noches
On
dit
que
la
nuit
Nomas
se
le
iba
puro
liorar
Il
ne
faisait
que
pleurer
Dicen
que
no
com
ia
On
dit
qu'il
ne
mangeait
pas
Nomas
se
le
iba
en
puro
tomar
Il
ne
faisait
que
boire
Juran
que
el
mismo
cielo
Ils
jurent
que
le
ciel
lui-même
Se
extremecia
al
o'ir
su
llanto
Tremblait
en
entendant
ses
pleurs
Como
sufrio
por
ella
Comme
il
a
souffert
pour
elle
Pue
hasta
en
su
muerta
la
fue
llamando
Il
l'a
même
appelée
dans
sa
mort
Ayayayay
"Cantaba"
Ayayayay
"Chantais"
Ayayayay
Comia
Ayayayay
Mangeait
Ayayayay
Cantaba
Ayayayay
Chantait
De
pasion
mortar
moria
De
passion,
il
mourrait
Que
una
paloma
triste
Qu'une
colombe
triste
Muy
de
manana
leva
a
cantar
Très
tôt
le
matin,
elle
se
met
à
chanter
A
la
casita
sola
A
la
maison
seule
Con
sus
puertias
de
par
en
par
Avec
ses
portes
grandes
ouvertes
Juran
que
esa
paloma
Ils
jurent
que
cette
colombe
No
es
otracosa
maspue
su
alma
N'est
rien
de
plus
que
son
âme
Wue
todavia
la
espera
Qui
l'attend
toujours
A
pue
regresa
la
desdichada
Quand
la
malheureuse
revient
Cu
cu
ru
cu
cu
paloma
Cu
cu
ru
cu
cu
paloma
Cu
cu
ru
cu
cu
no
llores
Cu
cu
ru
cu
cu
ne
pleure
pas
Las
piedras
jamas
paloma
Les
pierres
jamais
colombe
Pue
van
a
saber
de
amores
Pourront
savoir
ce
que
c'est
que
l'amour
Cu
cu
ru
cu
cu
Cu
cu
ru
cu
cu
Cu
cu
ru
cu
cu
Cu
cu
ru
cu
cu
Cu
cu
ru
cu
cu
Cu
cu
ru
cu
cu
Paloma,
yanola
llores
Paloma,
ne
pleure
plus
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Harry Belafonte
Album
Very Best of Harry Belafonte
date of release
06-11-2001
1
Angelina
2
Jump in the Line
3
Jamaica Farewell
4
Cu-Cu-Ru-Cu-Cu Paloma
5
Two Brothers
6
Mary's Boy Child
7
I'm Just a Country Boy
8
Cotton Fields
9
Jump Down Spin Around
10
Mama Look A Boo Boo
11
Day-O (The Banana Boat Song)
12
Man Smart (Woman Smarter)
13
Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)
14
Scarlet Ribbons (For Her Hair)
15
Hold 'Em Joe
16
Done Laid Around (AKA Gotta Travel On)
17
Land of the Sea and Sun
18
Bam Bam Bamba
19
Island in the Sun
20
Gomen Nasai (Forgive Me)
21
Angelique-O
22
Coconut Woman
23
Jamaica Farewell (Remastered)
24
Day-O (Banana Boat) - Remastered
25
Suzanne (Every Night When The Sun Goes Down) - REMASTERED
26
Man Smart (Woman Smarter) - REMASTERED
27
Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
28
Mary's Boy Child (Remastered)
29
Land Of The Sea And Sun - REMASTERED
30
Island in the Sun (Remastered)
31
Angelique-O (Remastered)
32
Scarlet Ribbons (For Her Hair) - Remastered
33
Cotton Fields (Remastered)
More albums
Look Over Yonder / Be My Woman, Gal (Medley/Live On The Ed Sullivan Show, March 29, 1964) - Single
2020
The Capitol Recordings
2018
The Legacy of Harry Belafonte: When Colors Come Together
2017
Sing 'til the Spirit Moves!
2016
Love is a Gentle Thing
2016
Belafonte by Request
2016
Homeward Bound
2016
Play Me
2016
Calypso in Brass
2016
Loving You Is Where I Belong
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.