Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat) - Remastered - translation of the lyrics into Russian
Harry Belafonte Day-O (Banana Boat) - Remastered

Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat) - Remastered

Lyrics and translation Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat) - Remastered




Day-O, Day-O
День-О, День-О
Daylight come and me wan' go home
Дневной свет пришел, и я хочу домой.
Day, me say day, me say day, me say day
День, я говорю день, я говорю день, я говорю день.
Me say day, me say Day-O
Я говорю "день", я говорю "день-о".
Daylight come and me wan' go home
Дневной свет пришел, и я хочу домой.
Work all night on a drink of rum
Работать всю ночь за рюмкой Рома.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Stack banana till the mornin' come
Складывай бананы до самого утра.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Ну же, Мистер Талли-Мэн, подсчитайте мне банан.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Ну же, Мистер Талли-Мэн, подсчитайте мне банан.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Поднимите шесть футов, Семь футов, восемь футов.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Шесть футов, Семь футов, восемь футов.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Day, me say Day-O
День, я говорю день-о
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Day, me say day, me say day
День, я говорю день, я говорю день.
Me say day, me say day, me say day
Я говорю "день", я говорю "день", я говорю "день".
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
A beautiful bunch o' ripe banana
Прекрасная гроздь спелых бананов
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Hide the deadly black tarantula
Спрячьте смертоносного черного тарантула
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Поднимите шесть футов, Семь футов, восемь футов.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Шесть футов, Семь футов, восемь футов.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Day, me say Day-O
День, я говорю день-о
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Day, me say day, me say day
День, я говорю день, я говорю день.
Me say day, me say day, me say day
Я говорю "день", я говорю "день", я говорю "день".
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Ну же, Мистер Талли-Мэн, подсчитайте мне банан.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Ну же, Мистер Талли-Мэн, подсчитайте мне банан.
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Day-O, Day-O
День-О, День-О
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)
Day, me say day, me say day, me say day
День, я говорю день, я говорю день, я говорю день.
Me say day, me say Day-O
Я говорю "день", я говорю "день-о".
(Daylight come and me wan' go home)
(Приходит дневной свет, и я хочу домой)




Writer(s): Lord Burgess, William Attaway
Harry Belafonte - Very Best of Harry Belafonte
Album
Very Best of Harry Belafonte
date of release
06-11-2001

1 Angelina
2 Jump in the Line
3 Jamaica Farewell
4 Cu-Cu-Ru-Cu-Cu Paloma
5 Two Brothers
6 Mary's Boy Child
7 I'm Just a Country Boy
8 Cotton Fields
9 Jump Down Spin Around
10 Mama Look A Boo Boo
11 Day-O (The Banana Boat Song)
12 Man Smart (Woman Smarter)
13 Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)
14 Scarlet Ribbons (For Her Hair)
15 Hold 'Em Joe
16 Done Laid Around (AKA Gotta Travel On)
17 Land of the Sea and Sun
18 Bam Bam Bamba
19 Island in the Sun
20 Gomen Nasai (Forgive Me)
21 Angelique-O
22 Coconut Woman
23 Jamaica Farewell (Remastered)
24 Day-O (Banana Boat) - Remastered
25 Suzanne (Every Night When The Sun Goes Down) - REMASTERED
26 Man Smart (Woman Smarter) - REMASTERED
27 Cu Cu Ru Cu Cu Paloma - Remastered
28 Mary's Boy Child (Remastered)
29 Land Of The Sea And Sun - REMASTERED
30 Island in the Sun (Remastered)
31 Angelique-O (Remastered)
32 Scarlet Ribbons (For Her Hair) - Remastered
33 Cotton Fields (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.