Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat Song) - translation of the lyrics into French
Harry Belafonte Day-O (Banana Boat Song)

Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat Song)

Lyrics and translation Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat Song)




Day-O (Banana Boat Song)
Day-O (Banana Boat Song)
Day-o, day-o
Day-o, day-o
Daylight come and we want go home
Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
Daylight come and we want go home
Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison
Work all night on a drink of rum
On travaille toute la nuit pour un verre de rhum
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Stack banana 'til the morning come
On empile les bananes jusqu'au matin
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Come Mister tally man, tally me banana
Viens, Monsieur le comptable, compte mes bananes
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Come Mister tally man, tally me banana
Viens, Monsieur le comptable, compte mes bananes
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Je soulève une grappe de six pieds, sept pieds, huit pieds
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Six pieds, sept pieds, huit pieds
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Day, is a day-o
Day, is a day-o
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
A beautiful bunch of ripe banana
Une belle grappe de bananes mûres
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Hide the deadly black tarantula
Cache la tarentule noire et mortelle
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Je soulève une grappe de six pieds, sept pieds, huit pieds
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Six pieds, sept pieds, huit pieds
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Day, is a day-o
Day, is a day-o
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Come Mister tally man, tally me banana
Viens, Monsieur le comptable, compte mes bananes
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Come Mister tally man, tally me banana
Viens, Monsieur le comptable, compte mes bananes
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Day-o, day-o
Day-o, day-o
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
(Daylight come and we want go home)
(Le jour se lève et nous voulons rentrer à la maison)




Writer(s): Attaway William A, Burgie Irving
Harry Belafonte - The Best Of
Album
The Best Of
date of release
15-10-1999

1 God Bless the Child
2 Mr. Bojangles
3 Land of the Sea and Sun
4 Gomen Nasai (Forgive Me)
5 Island In the Sun (from "Island In the Sun")
6 Fare Thee Well
7 Midnight Special
8 Man Piaba
9 Mama Look A Boo Boo
10 Try to Remember
11 By the Time I Get to Phoenix
12 Man Smart (Woman Smarter)
13 Scarborough Fair (Canticle)
14 Don't Ever Love Me
15 Michael Row the Boat Ashore
16 Scarlet Ribbons (For Her Hair)
17 Jump in the Line
18 Jump Down Spin Around
19 Day-O (Banana Boat Song)
20 Abraham, Martin And John
21 Jamaica Farewell
22 Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down) [From "Bright Road"]
Attention! Feel free to leave feedback.