Harry Belafonte - Day-O (The Banana Boat Song) - translation of the lyrics into German
Harry Belafonte Day-O (The Banana Boat Song)

Day-O (The Banana Boat Song)

Harry Belafonte




Day-O (The Banana Boat Song)
Day-O (Das Bananenboot-Lied)
Day-o, day-o
Day-o, day-o
Daylight come and me wan' go home
Tageslicht kommt und ich will nach Hause
Day, me say day, me say day, me say day
Tag, ich sage Tag, ich sage Tag, ich sage Tag
Me say day, me say day-o
Ich sage Tag, ich sage Day-o
Daylight come and me wan' go home
Tageslicht kommt und ich will nach Hause
Work all night on a drink of rum
Arbeite die ganze Nacht mit einem Schluck Rum
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Stack banana 'til the mornin' come
Staple Bananen, bis der Morgen kommt
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Komm, Herr Zählmeister, zähl meine Bananen
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Komm, Herr Zählmeister, zähl meine Bananen
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Hebe sechs Fuß, sieben Fuß, acht Fuß Bündel
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Sechs Fuß, sieben Fuß, acht Fuß Bündel
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Day, me say day-o
Tag, ich sage Day-o
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Day, me say day, me say day, me say day
Tag, ich sage Tag, ich sage Tag, ich sage Tag
Me say day, me say day (daylight come and me wan' go home)
Ich sage Tag, ich sage Tag (Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
A beautiful bunch o' ripe banana
Ein wunderschönes Bündel reifer Bananen
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Hide the deadly black tarantula
Verbirgt die tödliche schwarze Tarantel
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Hebe sechs Fuß, sieben Fuß, acht Fuß Bündel
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Sechs Fuß, sieben Fuß, acht Fuß Bündel
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Day, me say day-o
Tag, ich sage Day-o
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Day, me say day, me say day, me say day
Tag, ich sage Tag, ich sage Tag, ich sage Tag
Me say day, me say day (daylight come and me wan' go home)
Ich sage Tag, ich sage Tag (Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Komm, Herr Zählmeister, zähl meine Bananen
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Come, Mister Tally Man, tally me banana
Komm, Herr Zählmeister, zähl meine Bananen
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Day-o, day-o
Day-o, day-o
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)
Day, me say day, me say day, me say day
Tag, ich sage Tag, ich sage Tag, ich sage Tag
Me say day, me say day-o
Ich sage Tag, ich sage Day-o
(Daylight come and me wan' go home)
(Tageslicht kommt und ich will nach Hause)




Writer(s): Irving Burgie, A Attaway William, William Attaway
Harry Belafonte - Beetlejuice (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Beetlejuice (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
12-09-2014

1 End Credits/Beetlejuice
2 Main Titles (Beetlejuice)
3 Day-O (The Banana Boat Song)
4 Jump In the Line (Shake, Shake Señora)
5 Travel Music
6 The Aftermath
7 The Wedding
8 Showtime!
9 Lydia Strikes a Bargain...
10 The Incantation
11 The Flier / Lydia's Pep Talk
12 Beetle-Snake
13 Juno's Theme
14 In the Model
15 Lydia Discovers?
16 The Fly
17 The Book! / Obituaries
18 Enter ... "The Family" / Sand Worm Planet
19 Sold
20 Laughs
Attention! Feel free to leave feedback.