Lyrics and translation Harry Belafonte - Done Laid Around

Done Laid Around

Done laid around and stayed around
This old town too long
Summer's almost gone
Summer's almost gone
Done laid around and stayed around
This old town too long
And I feel like I want to travel on
I've waited here for almost a year
Waitin' for the sun to shine
Waitin' for the sun to shine
Hopin' you'd change your mind
Waited here for almost a year
Hoping you'd change your mind
Now I feel like I want to travel on
Well, the chili wind will soon begin
I'll be on my way
Gone a lonesome day
Going home to stay
Chili wind will soon begin
I'll be on my way
Because I feel like I want to travel on
Done laid around and stayed around
This old town too long
Summer's almost gone
Summer's almost gone
Done laid around and stayed around
This old town too long
And I feel like I want to travel on

Долго прохлаждался

Долго прохлаждался, слонялся без дела
В этом старом городе слишком долго
Лето почти прошло
Лето почти прошло
Долго прохлаждался, слонялся без дела
В этом старом городе слишком долго
И мне хочется отправиться в путь
Я ждал здесь почти год
Ждал, когда засияет солнце
Ждал, когда засияет солнце
Надеясь, что ты передумаешь
Ждал здесь почти год
Надеясь, что ты передумаешь
Теперь мне хочется отправиться в путь
Что ж, скоро подует холодный ветер
Я отправлюсь в путь
В один одинокий день
Отправлюсь домой, чтобы остаться
Холодный ветер скоро подует
Я отправлюсь в путь
Потому что мне хочется отправиться в путь
Долго прохлаждался, слонялся без дела
В этом старом городе слишком долго
Лето почти прошло
Лето почти прошло
Долго прохлаждался, слонялся без дела
В этом старом городе слишком долго
И мне хочется отправиться в путь