Lyrics and translation Harry Belafonte - I Told You

I Told You

Broken promise
Lies open in a corner of the room
Empty feelings
Hang in the air like old perfume
Rhymes and reasons
Still wait untaken in my hand
Old excuses
There′s nothing here to understand
I told you, I told you
Too much about me, I don't know
I told you, I told you
Always is just too far to go
Shadows, distance
I watch them fall across your face
I can′t touch them
And you can't hide them any place
Endless circles
We've been here many times before
There′s no change now
You just can′t take it anymore
I told you, I told you
Too much about me, I don't know
I told you, I told you
Always is just too far to go
I told you

Я же говорил тебе

Нарушенное обещание
Лежит открыто в углу комнаты
Пустые чувства
Висят в воздухе, как старые духи
Рифмы и причины
Всё ещё ждут несказанными в моей руке
Старые оправдания
Здесь нечего понимать
Я же говорил тебе, я же говорил тебе
Слишком много обо мне, я не знаю
Я же говорил тебе, я же говорил тебе
"Всегда" - это слишком далеко
Тени, расстояние
Я вижу, как они падают на твое лицо
Я не могу коснуться их
И ты не можешь скрыть их нигде
Бесконечные круги
Мы были здесь много раз прежде
Ничего не изменилось
Ты просто больше не можешь этого выносить
Я же говорил тебе, я же говорил тебе
Слишком много обо мне, я не знаю
Я же говорил тебе, я же говорил тебе
"Всегда" - это слишком далеко
Я же говорил тебе