Kalenda Rock (Mourning Song) - Harry Belafonte translation in French

Kalenda Rock (Mourning Song)

Every limbo boy and girl
All around the limbo world
Gonna do the limbo rock
All around the limbo clock
Jack be limbo, Jack be quick
Jack go unda limbo stick
All around the limbo clock
Hey, let's do the limbo rock
Limbo lower now
Limbo lower now
How low can you go
First you spread your limbo feet
Then you move to limbo beat
Limbo ankolimboneee
Bend back like a limbo tree
Jack be limbo, Jack be quick
Jack go unda limbo stick
All around the limbo clock
Hey, let's do the limbo rock
Get yourself a limbo girl
Give that chic a limbo whirl
There's a limbo moon above
You will fall in limbo love
Jack be limbo, Jack be quick
Jack go unda limbo stick
All around the limbo clock
Hey, let's do the limbo rock
Don't move that limbo bar
You'll be a limbo star
How low can you go
(Alvino99)

Kalenda Rock (Chant de Deuil)

Chaque garçon et fille du limbo
Tout autour du monde du limbo
Va faire le rock du limbo
Tout autour de l'horloge du limbo
Jack est limbo, Jack est rapide
Jack passe sous le bâton du limbo
Tout autour de l'horloge du limbo
Hé, faisons le rock du limbo
Limbo plus bas maintenant
Limbo plus bas maintenant
Jusqu'où pouvez-vous aller ?
D'abord, vous écartez vos pieds de limbo
Puis vous bougez au rythme du limbo
Limbo ankolimboneee
Penchez-vous en arrière comme un arbre de limbo
Jack est limbo, Jack est rapide
Jack passe sous le bâton du limbo
Tout autour de l'horloge du limbo
Hé, faisons le rock du limbo
Trouvez-vous une fille de limbo
Faites tournoyer cette fille au rythme du limbo
Il y a une lune de limbo au-dessus
Vous tomberez amoureux du limbo
Jack est limbo, Jack est rapide
Jack passe sous le bâton du limbo
Tout autour de l'horloge du limbo
Hé, faisons le rock du limbo
Ne bougez pas cette barre de limbo
Vous serez une star du limbo
Jusqu'où pouvez-vous aller ?
(Alvino99)