Harry Belafonte - Land of the Sea and Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Belafonte - Land of the Sea and Sun




Land of the Sea and Sun
Страна моря и солнца
Many nights I sit here
Много ночей я сижу здесь,
With memories by the score
Вспоминая о прошлом,
Thinking of the days I spent
Думая о днях, проведенных
With the girl I still adore
С девушкой, которую я всё ещё обожаю.
So I'm goin' back to see her
Поэтому я возвращаюсь к ней,
Before my days are done
Пока мои дни не сочтены,
Goin' back to see her in the
Возвращаюсь к ней в
Land of the sea and sun
Страну моря и солнца.
Once I had a notion
Когда-то у меня была мысль
'Bout this Bajin girl
Об этой девушке с Барбадоса.
I put my thoughts in motion
Я воплотил свои мысли в действие
And found my heart in a whirl
И почувствовал, как мое сердце закружилось.
So I'm goin' back to see her
Поэтому я возвращаюсь к ней,
Before my days are done
Пока мои дни не сочтены,
Goin' back to see her in the
Возвращаюсь к ней в
Land of the sea and sun
Страну моря и солнца.
Ever since I left her
С тех пор, как я покинул её,
Nothing's been the same
Ничего не было прежним.
Think I'll pull up anchor, yes
Думаю, я подниму якорь, да,
Going back and give her my name
Вернусь и подарю ей свою фамилию.
Goin' back to see her
Возвращаюсь к ней,
Before my days are done
Пока мои дни не сочтены,
Goin' back to see her in the
Возвращаюсь к ней в
Land of the sea and sun
Страну моря и солнца.
Yes, I'm goin' back to see her
Да, я возвращаюсь к ней,
Before my days are done
Пока мои дни не сочтены,
Goin' back to see her in the
Возвращаюсь к ней в
Land of the sea and sun
Страну моря и солнца.





Writer(s): Irving Burgie


Attention! Feel free to leave feedback.