Lyrics and translation Harry Belafonte - You Time

You Time

It′s been a long time
Since I've had the urge to sing
Such a long time
Since I noticed it was Spring
It′s been a blue time
A nothing's new time
But now at last it's you time
It′s such a good time
For a love as strong as this
Such a good time
To just kiss and kiss and kiss
So lets it ignore time
It′s shut the door time
That's what is for to give me more of your time
It′s you time, it's me time, it′s we time

Ton Temps

Ça fait longtemps
Que j'ai eu l'envie de chanter
Si longtemps
Que j'ai remarqué que c'était le printemps
Ça a été un temps bleu
Un temps où rien n'était nouveau
Mais maintenant c'est enfin ton temps
C'est tellement bon
Pour un amour aussi fort que ça
Tellement bon
De juste t'embrasser et t'embrasser et t'embrasser
Alors ignorons le temps
C'est le temps de fermer la porte
C'est ce qui est pour me donner plus de ton temps
C'est ton temps, c'est mon temps, c'est notre temps