Harry Belafontewith Millard Thomas - Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down) - translation of the lyrics into Russian
Harry Belafontewith Millard Thomas Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)

Harry Belafonte - Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)

Lyrics and translation Harry Belafontewith Millard Thomas - Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)




Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)
Сюзанна (Каждый вечер, когда садится солнце)
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Должен присесть, обернуться и собрать тюк хлопка
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Должен присесть, обернуться и собрать тюк за день
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Должен присесть, обернуться и собрать тюк хлопка
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Должен присесть, обернуться и собрать тюк за день
I saw a 'skeeta on my head,
Увидел комара на голове,
Blinked his eye and I killed him dead
Моргнул, и убил его наповал
Gotta jump down, spin around and weed a patch o'turnip,
Должен присесть, обернуться и прополоть грядку репы,
Gotta jump down, spin around and weed a patch a day
Должен присесть, обернуться и прополоть грядку за день
Gotta weed a patch o' turnip
Должен прополоть грядку репы
Gotta jump down, spin around and weed a patch o'turnip
Должен присесть, обернуться и прополоть грядку репы
Gotta jump down, spin around and weed a patch a day
Должен присесть, обернуться и прополоть грядку за день
I saw a gal in calico,
Увидел девушку в ситце,
She tripped and fell, and she didn't say hello
Она споткнулась и упала, и даже не поздоровалась
Gotta jump down,(sound) cook a mess o'greens,
Должен присесть,(звук) приготовить зелени,
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day
Должен присесть, обернуться и приготовить кастрюлю за день
Gotta jump down,(sound 2x) cook a mess o'greens
Должен присесть,(звук 2x) приготовить зелени
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day
Должен присесть, обернуться и приготовить кастрюлю за день
Gotta cook a pot a day
Должен приготовить кастрюлю за день
Gotta spin around
Должен обернуться
Spin around
Обернуться
Jump down
Присесть
Gotta jump down spin around and cook a mess o'greens
Должен присесть, обернуться и приготовить зелени
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day
Должен присесть, обернуться и приготовить кастрюлю за день
I got a pig who's nice and greasy,
У меня есть поросенок, славный и жирный,
All you ladies shake it easy
Все вы, дамы, встряхнитесь как следует
Gotta jump down, spin around and tote a pail o' water,
Должен присесть, обернуться и принести ведро воды,
Gotta jump down, spin around and tote a pail a day
Должен присесть, обернуться и принести ведро за день
Gotta jump down, spin around and tote a pail o' water
Должен присесть, обернуться и принести ведро воды
Gotta jump down, spin around and tote a pail a day
Должен присесть, обернуться и принести ведро за день
Little Sally jumped down
Маленькая Салли присела
Tote a pail of water
Принесла ведро воды
Little Joe jumped
Маленький Джо присел
Tote a pail a day
Принес ведро за день
Little sally jumped down
Маленькая Салли присела
Little joe jumped down
Маленький Джо присел
Gotta tote a pail of water
Должен принести ведро воды
Gotta jump down (whoop)
Должен присесть (вскрик)
Tote a pail of water
Принести ведро воды
Gotta jump down (whoop 2x)
Должен присесть (вскрик 2x)
Tote a pail a day
Принести ведро за день
Gotta jump down (drum)
Должен присесть (барабан)
Spin around (drum)
Обернуться (барабан)
Tota pail of water
Принести ведро воды
Gotta jump down spin around tote a pail a day
Должен присесть обернуться принести ведро за день
I don't know but I've been told,
Не знаю, но мне сказали,
A gopher really don't live in a hole
Что суслик на самом деле не живет в норе
He don't?
Правда?
Gotta jump down, spin around and sweat a pail o' water,
Должен присесть, обернуться и вспотеть ведро воды,
Gotta jump down, spin around and sweat a pail a day
Должен присесть, обернуться и вспотеть ведро за день
Gotta jump down, spin around and sweat a pail o' water
Должен присесть, обернуться и вспотеть ведро воды
Gotta jump down, spin around and sweat a pail a day
Должен присесть, обернуться и вспотеть ведро за день
Won't pick a bail of cotton
Не буду собирать тюк хлопка
Won't tote a pail of water
Не буду носить ведро воды
Won't cook a mess of greens
Не буду готовить зелень
Won't sweat a pail a day
Не буду потеть ведро за день
Won't jump down spin around
Не буду приседать и оборачиваться
Spin around
Оборачиваться
Won't jump down, spin around, sweat a pail o water
Не буду приседать, оборачиваться, потеть ведро воды
Won't jump down spin around and sweat a pail a day
Не буду приседать, оборачиваться и потеть ведро за день




Writer(s): Leonard Cohen
Harry Belafontewith Millard Thomas - Belafonte Returns to Carnegie Hall
Album
Belafonte Returns to Carnegie Hall

1 La Bamba
2 Jump Down Spin Around
3 Suzanne (Every Night When the Sun Goes Down)
Attention! Feel free to leave feedback.