Harry Carroll feat. Judy Garland - I'm Always Chasing Rainbows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Carroll feat. Judy Garland - I'm Always Chasing Rainbows




I'm always chasing rainbows
Я всегда гоняюсь за радугами.
Watching clouds drifting by
Наблюдая за проплывающими мимо облаками
My schemes are just like all my dreams
Мои планы такие же, как и все мои мечты.
Ending in the sky
Конец в небе
Some fellows look and find the sunshine
Некоторые парни смотрят и находят солнечный свет.
I always look and find the rain
Я всегда смотрю и нахожу дождь.
Some fellows make a winning sometimes
Некоторые парни иногда выигрывают.
I never even make a gain
Я никогда не получаю прибыли.
Believe me, I'm always chasing rainbows
Поверь мне, я всегда гоняюсь за радугами.
Waiting to find a little bluebird in vain
Напрасно я ждал, когда найду маленькую синюю птичку.
I'm always chasing rainbows
Я всегда гоняюсь за радугами.
Watching clouds drifting by
Наблюдая за проплывающими мимо облаками
My schemes are just like all my dreams
Мои планы такие же, как и все мои мечты.
Ending in the sky
Конец в небе
Some fellows look and find the sunshine
Некоторые парни смотрят и находят солнечный свет.
I always look and find the rain
Я всегда смотрю и нахожу дождь.
Some fellows make a winning sometimes
Некоторые парни иногда выигрывают.
I never even make a gain
Я никогда не получаю прибыли.
Believe me, I'm always chasing rainbows
Поверь мне, я всегда гоняюсь за радугами.





Writer(s): Harry Carroll, Joseph Joe Mc Carthy


Attention! Feel free to leave feedback.