Lyrics and translation Harry Connick, Jr. - Forever, For Now
Meet
me
on
the
corner
of
close
and
soon
Rendez-vous
au
coin
de
près
et
bientôt
I′ll
have
a
song
in
my
head
J'aurai
une
chanson
dans
la
tête
And
my
hands
on
a
tune
Et
mes
mains
sur
un
air
Nothin'
lasts
forever
Rien
ne
dure
éternellement
So
I
guess
I
better
Alors
je
suppose
que
je
devrais
Take
you
forever
for
now
Te
prendre
pour
toujours
pour
l'instant
Meet
me
in
the
lobby
of
destiny
Rendez-vous
dans
le
hall
de
la
destinée
I′ll
have
a
ribbon
on
my
shoulders
J'aurai
un
ruban
sur
les
épaules
And
a
halo
over
me
Et
une
auréole
au-dessus
de
moi
If
nothin'
lasts
forever
Si
rien
ne
dure
éternellement
Then
I
guess
I
better
Alors
je
suppose
que
je
devrais
Take
you
forever
for
now
Te
prendre
pour
toujours
pour
l'instant
Under
a
clock
Sous
une
horloge
By
an
information
desk
Près
d'un
bureau
d'information
I'll
be
there
will
bells
on
Je
serai
là
avec
des
clochettes
By
an
old
oak
Près
d'un
vieux
chêne
A
fountain
in
the
park
Une
fontaine
dans
le
parc
Just
don′t
be
long
Ne
tarde
pas
By
the
ticket
counter
for
love
in
spring
Au
guichet
pour
l'amour
au
printemps
I′ll
be
standin'
there
with
cupid
Je
serai
debout
là
avec
Cupidon
And
he
can
aim
that
thing
Et
il
peut
viser
cette
chose
If
nothin′
lasts
forever
Si
rien
ne
dure
éternellement
Then
I
figure
I
better
Alors
je
pense
que
je
devrais
Take
you
forever
for
now
Te
prendre
pour
toujours
pour
l'instant
Under
a
clock
Sous
une
horloge
By
an
information
desk
Près
d'un
bureau
d'information
I'll
be
there
will
bells
on
Je
serai
là
avec
des
clochettes
By
an
old
oak
Près
d'un
vieux
chêne
A
fountain
in
the
park
Une
fontaine
dans
le
parc
Just
don′t
be
long
Ne
tarde
pas
By
the
ticket
counter
for
love
in
spring
Au
guichet
pour
l'amour
au
printemps
I'll
be
standin′
there
with
cupid
Je
serai
debout
là
avec
Cupidon
And
he
can
aim
that
thing
Et
il
peut
viser
cette
chose
If
nothin'
lasts
forever
Si
rien
ne
dure
éternellement
Then
I
figure
I
better
Alors
je
pense
que
je
devrais
Take
you
forever
for
now
Te
prendre
pour
toujours
pour
l'instant
Rate the translation
1
It Had To Be You (Big Band and Vocals)
2 It's Alright With Me
3 You Didn't Know Me When
4 But Not For Me
5 We Are In Love
6 Blue Light, Red Light (Someone's There)
7 One Last Pitch (Take Two)
8 Recipe For Love
9 Do You Know What It Means To Miss New Orleans
10 Stardust
11 Forever, For Now
12 Love Is Here To Stay
13 Don't Get Around Much Anymore
14 Where Or When
15 Heavenly
16 Little Clown
2 It's Alright With Me
3 You Didn't Know Me When
4 But Not For Me
5 We Are In Love
6 Blue Light, Red Light (Someone's There)
7 One Last Pitch (Take Two)
8 Recipe For Love
9 Do You Know What It Means To Miss New Orleans
10 Stardust
11 Forever, For Now
12 Love Is Here To Stay
13 Don't Get Around Much Anymore
14 Where Or When
15 Heavenly
16 Little Clown
Attention! Feel free to leave feedback.