Lyrics and translation Harry Connick, Jr. - Smokey Mary

Smokey Mary

She bought in the popper on her knees
And she rode to the bank said the embassy
A dime forever all the babies they ride for free
She told 'em she was looking for a boy
They left her in Chicago, Illinois
She forgot all about him when she found up river joy
That came into the park to train
Looking for the chu chu train
It was a very sunny sunny afternoon
Jelly rose band was playing her favorite tune
Have a man named Jim and they dance until the moon
He left her at the station in the pouring rain
Then she asked him if she'd ever see him again
He said she could find him on the first of after maine
That came into the park to train
Looking for the chu chu train
() x2
Sometimes the dude gets the chuck in her head
Still smells of smoking on rose
With the ring on her finger when she lies on her bed
Still have her dance on her toes
He left her at the station in the pouring rain
Then she asked him if she'd ever see him again
He said she could find him on the first of after maine
() x3
That came into the park to train
Looking for the chu chu train

Smokey Mary

Tu as acheté le popper à genoux
Et tu as roulé jusqu'à la banque, tu as dit l'ambassade
Une dime pour toujours, tous les bébés qu'ils conduisent gratuitement
Tu leur as dit que tu cherchais un garçon
Ils t'ont laissé à Chicago, Illinois
Tu as oublié tout cela quand tu as trouvé la joie en amont
Qui est venu au parc pour s'entraîner
À la recherche du train chu chu
C'était un après-midi très ensoleillé, ensoleillé
Le groupe Jelly Rose jouait ton air préféré
Tu as un homme nommé Jim et vous dansez jusqu'à la lune
Il t'a laissée à la gare sous la pluie battante
Puis tu lui as demandé si tu le reverrais un jour
Il a dit que tu pouvais le trouver le premier après le Maine
Qui est venu au parc pour s'entraîner
À la recherche du train chu chu
() x2
Parfois, le mec a le chuck dans la tête
Il sent toujours la fumée sur la rose
Avec l'anneau à ton doigt quand tu te couches
Tu as toujours ta danse sur tes orteils
Il t'a laissée à la gare sous la pluie battante
Puis tu lui as demandé si tu le reverrais un jour
Il a dit que tu pouvais le trouver le premier après le Maine
() x3
Qui est venu au parc pour s'entraîner
À la recherche du train chu chu