Lyrics and translation Harry Dean Lewis feat. Joe Traxler - Fizz

Fizz

Only this kind of love gets written into the pavement
Only this kind of love gets written into the pavement
Only this kind of love gets written into the pavement
Pour it once, once
Out of time, time, time
Im still living with sum of it
Calm collected but intrepid little feelings slip
Painting by Numbers
Sifting through another rubbish tip
Looking for love but find the color of the narcissist
Chocolate bars that hit
Like a new tennis ball
Feels marvelous, champions on every court
Not the class we'd skip
Swimming in abandoned pools
Home is far, but home's not all
Honey dripping sweet in the back of my throat
And I choke like a kid
Burn my shit on the stove
If I only knew where the trauma began
Could I possibly be numb to it?
Could I possible be numb
To the flame that it brings to surface
Only this kind of love gets written into the pavement
Only this kind of love gets written into the pavement
Only this kind of love gets written into the pavement
Pour it once, once
Out of time, time, time
(Only this kind of love)
Backpacks and grass stains
Pass me both the parcels fast mate
(Only this kind of love)
When the millennium arrives
Peach stuck in her nasty castle
(Only this kind of love)
Getting caught in the fast lane
Get the car back by Monday
From being fed from the tit
To Putting money on it
It's pretty f***** isn't it
Honey dripping sweet in the back of my throat
And I choke like a kid
Burn my shit on the stove
If I only knew where the trauma began
Could I possibly be numb to it?
Could I possible be numb
To the flame that it brings to surface
Only this kind of love gets written into the pavement
Only this kind of love gets written into the pavement
Only this kind of love gets written into the pavement
Pour it once, once
Out of time, time, time
Pour it once, once
Pour it once, once

Шипучка

Только такая любовь впечатывается в асфальт
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Вылей её разок, разок
Нет времени, времени, времени
Я всё ещё живу с частью этого
Спокойный и собранный, но дерзкие маленькие чувства проскальзывают
Рисую по номерам
Роюсь в очередной куче мусора
Ищу любовь, но нахожу цвет нарцисса
Шоколадные батончики, которые бьют
Как новый теннисный мяч
Чувствуется чудесно, чемпионы на каждом корте
Не тот урок, который мы прогуливали
Плаваем в заброшенных бассейнах
Дом далеко, но дом — это ещё не всё
Мёд сладко стекает по моему горлу
И я давлюсь, как ребёнок
Сжигаю своё дерьмо на плите
Если бы я только знал, где началась эта травма
Могу ли я быть к ней нечувствителен?
Могу ли я быть нечувствителен
К пламени, которое она выносит на поверхность
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Вылей её разок, разок
Нет времени, времени, времени
(Только такая любовь)
Рюкзаки и пятна от травы
Передай мне обе посылки побыстрее, приятель
(Только такая любовь)
Когда наступит миллениум
Персик застрял в её противном замке
(Только такая любовь)
Поймали на скорости
Верни машину к понедельнику
От кормления грудью
До того, чтобы ставить на это деньги
Это чертовски забавно, не так ли?
Мёд сладко стекает по моему горлу
И я давлюсь, как ребёнок
Сжигаю своё дерьмо на плите
Если бы я только знал, где началась эта травма
Могу ли я быть к ней нечувствителен?
Могу ли я быть нечувствителен
К пламени, которое она выносит на поверхность
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Только такая любовь впечатывается в асфальт
Вылей её разок, разок
Нет времени, времени, времени
Вылей её разок, разок
Вылей её разок, разок