Lyrics and translation Harry Hudson - Echoes

Echoes

I can hear
Hear you calling for me
Hide your fear
The fear of falling for me

No, I don't know what you've been running from
Or where you are
Or if the ocean carried you too far
They say the sound of heaven only plays
When you're with God
But I hear angels every time you call

When your whisper echoes
Inside my head
There's a golden halo
Around my bed
When your whisper echoes
Inside my head

Woo-oo-oo-oo-oo

I can hear
Hear you scream from my dreams
If you're lost
And you got nowhere to go
Hurry back to me

No, I don't know what you've been running from
Or where you are
Or if the ocean carried you too far
They say the sound of heaven only plays
When you're with God
But I hear angels every time you call

When your whisper echoes
Inside my head
There's a golden halo
Around my bed
When your whisper echoes
Inside my head

Woo-oo-oo-oo-oo

Voices in my head, voices in my head
Nothing, I don't mind, I just let 'em in
Voices in my head, voices in my head
Nothing I don't mind, I just let 'em in

I never let you go

When your whisper echoes inside my head
There's a golden halo around my bed
When your whisper echoes inside my head
Woo-oo-oo-oo-oo

Voices in my head, voices in my head
Nothing, I don't mind, I just let 'em in, I just let 'em in
Voices in my head, voices in my head
Nothing, I don't mind, I just let 'em in, I just let 'em in
I just let 'em in

Échos

Je peux entendre
T'entendre m'appeler
Cache ta peur
La peur de tomber amoureuse de moi

Non, je ne sais pas de quoi tu fuis
Ou où tu es
Ou si l'océan t'a emporté trop loin
On dit que le son du paradis ne joue que
Quand tu es avec Dieu
Mais j'entends des anges à chaque fois que tu appelles

Quand ton murmure résonne
Dans ma tête
Il y a une auréole dorée
Autour de mon lit
Quand ton murmure résonne
Dans ma tête

Woo-oo-oo-oo-oo

Je peux entendre
T'entendre crier dans mes rêves
Si tu es perdue
Et que tu n'as nulle part où aller
Reviens vite à moi

Non, je ne sais pas de quoi tu fuis
Ou où tu es
Ou si l'océan t'a emporté trop loin
On dit que le son du paradis ne joue que
Quand tu es avec Dieu
Mais j'entends des anges à chaque fois que tu appelles

Quand ton murmure résonne
Dans ma tête
Il y a une auréole dorée
Autour de mon lit
Quand ton murmure résonne
Dans ma tête

Woo-oo-oo-oo-oo

Des voix dans ma tête, des voix dans ma tête
Rien, ça ne me dérange pas, je les laisse entrer
Des voix dans ma tête, des voix dans ma tête
Rien, ça ne me dérange pas, je les laisse entrer

Je ne t'ai jamais laissée partir

Quand ton murmure résonne dans ma tête
Il y a une auréole dorée autour de mon lit
Quand ton murmure résonne dans ma tête
Woo-oo-oo-oo-oo

Des voix dans ma tête, des voix dans ma tête
Rien, ça ne me dérange pas, je les laisse entrer, je les laisse entrer
Des voix dans ma tête, des voix dans ma tête
Rien, ça ne me dérange pas, je les laisse entrer, je les laisse entrer
Je les laisse entrer