Harry Hudson - Overwhelmed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harry Hudson - Overwhelmed




Overwhelmed
Submergé
It wasn't a moment
Ce n'était pas un moment
Never a point in time
Jamais un moment précis
Your head on my shoulder
Ta tête sur mon épaule
My head was a million miles away
Ma tête était à des millions de kilomètres
When did you notice that I didn't look at you the same way?
Quand as-tu remarqué que je ne te regardais plus de la même manière ?
Honestly, I get lost in my dreams sometimes
Honnêtement, je me perds parfois dans mes rêves
It seems I lose my mind
On dirait que je perds la tête
I was running away
Je fuyais
There was nothing to escape
Il n'y avait rien à échapper
I think of you
Je pense à toi
And I get overwhelmed
Et je suis submergé
Thought I'd lose
J'ai pensé que je perdrais
I thought I'd lose myself
J'ai pensé que je me perdrais
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
I know the simple truth
Je connais la simple vérité
I had to let you go and wish you well
J'ai te laisser partir et te souhaiter bonne chance
I had to let you go and wish you well
J'ai te laisser partir et te souhaiter bonne chance
These nights getting lonely
Ces nuits deviennent solitaires
I see that you smile more with him
Je vois que tu souris plus avec lui
I move to the Midwest
Je déménage dans le Midwest
Still that didn't get me out my head
Mais ça ne m'a pas sorti de la tête
It's harder to think that you can never look at me the same way
Il est plus difficile de penser que tu ne peux plus jamais me regarder de la même manière
Honestly, I've made mistakes and held my pride
Honnêtement, j'ai fait des erreurs et j'ai gardé ma fierté
I do that every time
Je fais ça à chaque fois
I was running away
Je fuyais
There was nothing to escape
Il n'y avait rien à échapper
I think of you
Je pense à toi
And I get overwhelmed
Et je suis submergé
Thought I'd lose
J'ai pensé que je perdrais
I thought I'd lose myself
J'ai pensé que je me perdrais
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
I know the simple truth
Je connais la simple vérité
I had to let you go and wish you well
J'ai te laisser partir et te souhaiter bonne chance
I had to let you go and wish you well
J'ai te laisser partir et te souhaiter bonne chance
I wish you well
Je te souhaite bonne chance
I wish you well (I wish you well)
Je te souhaite bonne chance (je te souhaite bonne chance)
I wish you well
Je te souhaite bonne chance
I wish you well (I wish you well)
Je te souhaite bonne chance (je te souhaite bonne chance)
I wish you well
Je te souhaite bonne chance
I wish you well
Je te souhaite bonne chance
I wish you well
Je te souhaite bonne chance
I wish you well...
Je te souhaite bonne chance...





Writer(s): Harry Hudson, Dustin James Corbett, Nicholas Race, Chris Madine


Attention! Feel free to leave feedback.