Lyrics and translation Harry Hudson - It Is What It Is

It Is What It Is

Tell me what's wrong
Tell me what's right
I never believed in either, so tell me what am I
What do we kill for?
Tell me, why do we lie?
None of us live though, cause we all are scared to die
But, what if I told you yhat we are all frozen in time
Roses still grow in the snow, weather you like it or not
Where is the peace? Tell me, when will this stop
Where is the peace? Tell me, when will this stop
Feels so wrong 'cause I live so right
Love and hatred at the same damn time
The brightest lows
And the darkest lights
They kill my high
But it's alright
It is what it is
Is what it is
It is what it is
Is what it is
Tell me what's death
Tell me what's life
Why do we give up? And why do we try?
We bully these kids that are different, someone come please tell me why
Don't worry momma, I promise I'm gonna be fine
Dressed in all black we are one just with the night
Bunch of vampires no lie, that's we run from the light
Feet in the sand, singing no women no cry
Feet in the sand, singing no women no cry

C'est comme ça

Dis-moi ce qui ne va pas
Dis-moi ce qui va bien
Je n'ai jamais cru en l'un ni l'autre, alors dis-moi qui je suis
Pour quoi tuons-nous ?
Dis-moi, pourquoi mentons-nous ?
Aucun de nous ne vit vraiment, car nous avons tous peur de mourir
Mais, que se passerait-il si je te disais que nous sommes tous figés dans le temps
Les roses continuent de pousser dans la neige, que tu le veuilles ou non
Où est la paix ? Dis-moi, quand cela va-t-il s'arrêter
Où est la paix ? Dis-moi, quand cela va-t-il s'arrêter
Je me sens si mal parce que je vis si bien
L'amour et la haine en même temps
Les plus brillantes descentes
Et les lumières les plus sombres
Elles tuent mon high
Mais c'est bon
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
C'est comme ça
Dis-moi ce qu'est la mort
Dis-moi ce qu'est la vie
Pourquoi abandonnons-nous ? Et pourquoi essayons-nous ?
On harcèle ces enfants qui sont différents, quelqu'un peut me dire pourquoi ?
Ne t'inquiète pas maman, je te promets que je vais bien
Vêtus de noir, nous ne faisons qu'un avec la nuit
Un tas de vampires, pas de mensonge, c'est ça qu'on fuit la lumière
Les pieds dans le sable, chantant No Woman No Cry
Les pieds dans le sable, chantant No Woman No Cry