Harry Hudson - Learn 2 Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harry Hudson - Learn 2 Love




Learn 2 Love
Apprendre à Aimer
"Some of it may not make sense..."
"Certaines choses peuvent ne pas avoir de sens..."
In the breathing, I′m crazy, just two times to own
Dans la respiration, je suis fou, juste deux fois pour posséder
And the light that you carry is hurting your bones
Et la lumière que tu portes te fait mal aux os
Aching, crying and being alone
Souffrir, pleurer et être seul
You're only getting closer
Tu te rapproches seulement
To the way that, you should have, been there before
De la façon dont, tu aurais dû, être avant
Couldn′t be here, freeway and tears hit the floor
Je ne pouvais pas être là, l'autoroute et les larmes ont frappé le sol
You swore that the linger youre trying to' explore
Tu as juré que le linge que tu essaies d'explorer
We've all been here before
On est tous déjà passés par
You′ve got to know the sun has been waiting on the other side
Tu dois savoir que le soleil attend de l'autre côté
I better run, leading you to a paradise
Je ferais mieux de courir, te menant au paradis
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
We′re living, we're dying, so which do you own
On vit, on meurt, alors lequel possèdes-tu
A heart that′s on fire or being' cold
Un cœur en feu ou être froid
You hit the habits or crashed to the core
Tu as pris les habitudes ou tu t'es écrasé au cœur
You just can′t take much more
Tu ne peux tout simplement pas en supporter plus
I'm failing and feeling the emptiness roar
J'échoue et je sens le rugissement du vide
You′re fighting and blessing, I played at the door
Tu te bats et tu bénis, j'ai joué à la porte
So get back, or slip back, forget what you were
Alors reviens, ou glisse en arrière, oublie ce que tu étais
And live how you deserve
Et vis comme tu le mérites
You've got to know the sun has been waiting on the other side
Tu dois savoir que le soleil attend de l'autre côté
I better run, leading you to a paradise
Je ferais mieux de courir, te menant au paradis
In the breathing, I'm crazy, just two times to own
Dans la respiration, je suis fou, juste deux fois pour posséder
And the light that you carry is hurting your bones
Et la lumière que tu portes te fait mal aux os
Aching, crying and being alone
Souffrir, pleurer et être seul
You′re only getting closer
Tu te rapproches seulement
To the way that, you should have, been there before
De la façon dont, tu aurais dû, être avant
Couldn′t be here, freeway and tears hit the floor
Je ne pouvais pas être là, l'autoroute et les larmes ont frappé le sol
You swore that the linger youre trying to' explore
Tu as juré que le linge que tu essaies d'explorer
We′ve all been here before
On est tous déjà passés par
You've got to know the sun has been waiting on the other side
Tu dois savoir que le soleil attend de l'autre côté
I better run, leading you to a paradise
Je ferais mieux de courir, te menant au paradis
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
We′re living, we're dying, so which do you own
On vit, on meurt, alors lequel possèdes-tu
A heart that′s on fire or being' cold
Un cœur en feu ou être froid
You hit the habits or crashed to the core
Tu as pris les habitudes ou tu t'es écrasé au cœur
You just can't take much more
Tu ne peux tout simplement pas en supporter plus
I′m failing and feeling the emptiness roar
J'échoue et je sens le rugissement du vide
You′re fighting and blessing, I played at the door
Tu te bats et tu bénis, j'ai joué à la porte
So get back, or slip back, forget what you were
Alors reviens, ou glisse en arrière, oublie ce que tu étais
And live how you deserve
Et vis comme tu le mérites
You've got to know the sun has been waiting on the other side
Tu dois savoir que le soleil attend de l'autre côté
I better run, leading you to a paradise
Je ferais mieux de courir, te menant au paradis
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
And I know it′s hard
Et je sais que c'est dur
Cause' I wear the same scars
Parce que je porte les mêmes cicatrices
But the world is ours
Mais le monde est à nous
If we open our hearts
Si on ouvre nos cœurs
And I know it′s hard
Et je sais que c'est dur
Cause' I wear the same scars
Parce que je porte les mêmes cicatrices
But the world is ours
Mais le monde est à nous
If we open our hearts
Si on ouvre nos cœurs
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer
If you learn 2 love
Si tu apprends à aimer






Attention! Feel free to leave feedback.