Harry Hudson - Quarter Life Crisis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Hudson - Quarter Life Crisis




Quarter Life Crisis
Кризис четверти жизни
No hope
Нет надежды,
Slow dreams
Медленные мечты.
I'm unsatisfied show me the antidote
Я неудовлетворен, покажи мне противоядие.
Restless
Беспокойные
Mornings
Утра,
Dreading twenty-five 'fore adi-adios
Страшусь двадцати пяти, прежде чем сказать "прощай".
And oh
И ох,
I never need nobody, need nobody, no
Мне никто не нужен, никто не нужен, нет.
And oh
И ох,
You know I don't care if I don't know where to go
Ты знаешь, мне все равно, если я не знаю, куда идти.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
To get even higher
Чтобы подняться ещё выше,
Cause thunder loves fire
Ведь гром любит огонь.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
So I'm gonna ride this
Так что я собираюсь пережить этот
Quarter life crisis
Кризис четверти жизни.
Breakups
Расставания,
Heartbreaks
Разбитые сердца,
Head is spinnin' 'round just like a merry go
Голова кружится, как карусель.
New age
Новая эра,
Sinners
Грешников.
Justify our lives till we turn into ghosts
Мы оправдываем свою жизнь, пока не превратимся в призраков.
And oh
И ох,
I never need nobody need nobody no
Мне никто не нужен, никто не нужен, нет.
And oh
И ох,
You know I don't care if I don't know where to go
Ты знаешь, мне все равно, если я не знаю, куда идти.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
To get even higher
Чтобы подняться ещё выше,
Cause thunder loves fire
Ведь гром любит огонь.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
So I'm gonna ride this
Так что я собираюсь пережить этот
Quarter life crisis
Кризис четверти жизни.
Say what you say
Говори, что хочешь,
We ain't got no time
У нас нет времени,
But we got plenty, yeah
Но у нас его полно, да.
Run then we run straight through the night, oh
Бежим, мы бежим сквозь ночь, о.
Say what you say
Говори, что хочешь,
We ain't got no time
У нас нет времени,
But we got plenty, yeah
Но у нас его полно, да.
Run then we run straight through the night, oh-oh
Бежим, мы бежим сквозь ночь, о-о.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
To get even higher
Чтобы подняться ещё выше,
Cause thunder loves fire
Ведь гром любит огонь.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
So I'm gonna ride this
Так что я собираюсь пережить этот
Quarter life crisis
Кризис четверти жизни.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
To get even higher
Чтобы подняться ещё выше,
Cause thunder loves fire
Ведь гром любит огонь.
We only get a hundred years
Нам даётся всего сто лет,
So I'm gonna ride this
Так что я собираюсь пережить этот
Quarter life crisis
Кризис четверти жизни.





Writer(s): Andrew Goldstein, Brett Mclaughlin, Harry Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.