Lyrics and translation Harry James & Helen Forrest - It's Been A Long, Long Time
Kiss
me
once,
then
kiss
me
twice
Embrasse-moi
une
fois,
puis
embrasse-moi
deux
fois
Then
kiss
me
once
again
Embrasse-moi
encore
une
fois
It′s
been
a
long,
long
time
Ça
fait
longtemps,
longtemps
Haven't
felt
like
this,
my
dear
Je
ne
me
suis
pas
senti
comme
ça,
ma
chérie
Since
I
can′t
remember
when
Depuis
que
je
ne
me
souviens
plus
It's
been
a
long,
long
time
Ça
fait
longtemps,
longtemps
You'll
never
know
how
many
dreams
Tu
ne
sauras
jamais
combien
de
rêves
I
dreamed
about
you
J'ai
fait
de
toi
Or
just
how
empty
they
all
seemed
without
you
Ou
à
quel
point
ils
étaient
tous
vides
sans
toi
So,
kiss
me
once,
then
kiss
me
twice
Alors,
embrasse-moi
une
fois,
puis
embrasse-moi
deux
fois
Kiss
me
once
again
Embrasse-moi
encore
une
fois
It′s
been
a
long,
long
time
Ça
fait
longtemps,
longtemps
Rate the translation
1
Sleepy Lagoon
2 I've Heard That Song Before
3 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
4 It's Been A Long, Long Time
5 Barn 12
6 Strictly Instrumental
7 Ciribiribin (Parts 1 & 2)
8 Trumpet Blues and Cantabile
9 James Session
10 Cherry - Digitally Remastered 95
11 Willow Weep For Me
12 Two O' Clock Jump
13 Blues On a Count
2 I've Heard That Song Before
3 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
4 It's Been A Long, Long Time
5 Barn 12
6 Strictly Instrumental
7 Ciribiribin (Parts 1 & 2)
8 Trumpet Blues and Cantabile
9 James Session
10 Cherry - Digitally Remastered 95
11 Willow Weep For Me
12 Two O' Clock Jump
13 Blues On a Count
Attention! Feel free to leave feedback.