Lyrics and translation Harry James and His Orchestra, Vocals by Dick Haymes - I'll Get By (As Long As I Have You)
I′ll
get
by
Je
me
débrouillerai
As
long
as
I
have
you
Tant
que
je
t'ai
There
be
rain
Il
y
aura
de
la
pluie
And
darkness
too
Et
des
ténèbres
aussi
I
won't
complain
Je
ne
me
plaindrai
pas
I′ll
see
it
through
Je
m'en
sortirai
Poverty
La
pauvreté
May
come
to
me,
it's
true
Peut
venir
à
moi,
c'est
vrai
But
what
care
I
Mais
qu'est-ce
que
j'en
ai
à
faire ?
Say,
I'll
get
by
Dis,
je
me
débrouillerai
As
long
as
I
have
you
Tant
que
je
t'ai
Poverty
La
pauvreté
May
come
to
me,
it′s
true
Peut
venir
à
moi,
c'est
vrai
But
what
care
I
Mais
qu'est-ce
que
j'en
ai
à
faire ?
Say,
I′ll
get
by
Dis,
je
me
débrouillerai
As
long
as
I
have
you
Tant
que
je
t'ai
Rate the translation
1
I'll Get By (As Long As I Have You)
2 It's Been A Long, Long Time
3 Stella By Starlight
4 Ruby
5 Sleepy Lagoon
6 I've Heard That Song Before
7 Autumn Serenade
8 I Remember You
9 Strictly Instrumental
10 I Had The Craziest Dream
11 It's The Dreamer In Me
12 I'll Buy That Dream
13 11:60 P.M.
14 If I Loved You
15 The More I See You
16 Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta
17 I Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
18 I'm Beginning To See The Light
19 It's Funny To Everyone But Me
20 Estrellita (My Little Star)
21 Every Day Of My Life
22 Sleepy Time Gal
23 Memphis Blues
24 I Don't Care Who Knows It
25 On A Little Street In Singapore
26 Waitin' For The Train To Come In
27 I'm Always Chasing Rainbows
28 You'll Never Know
29 Castle Rock
30 Would I Love You (Love You, Love You)
31 Mona Lisa
32 I Still Get Jealous
33 I Can't Begin To Tell You
34 I Tipped My Hat And Slowly Rode Away
35 Jalousie (Jealousy)
36 Oh, But I Do
37 This Is Always
38 And Then It's Heaven
39 Do You Love Me
40 Who's Sorry Now'
41 Heartaches
42 Back Beat Boogie
43 Jump Town
44 One Dozen Roses
45 Easter Parade
46 Skylark
47 I Don't Want To Walk Without You
48 Misirlou
49 A Sinner Kissed An Angel
50 Lament To Love
51 Trumpet Rhapsody Part 1
52 Flight Of The Bumble Bee
53 Music Makers
54 Ciribiribin
55 One o'Clock Jump
56 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
57 But Not For Me
58 He's My Guy
59 I Cried For You (Now It's Your Turn To Cry Over Me)
60 Cherry
61 Two O'Clock Jump
62 I Heard You Cried Last Night
63 All Or Nothing At All
64 Prince Charming
65 Velvet Moon
66 Moonlight Becomes You
67 Flash
68 The Devil Sat Down And Cried
69 Daybreak
70 Mister Five By Five
71 Manhattan Serenade
2 It's Been A Long, Long Time
3 Stella By Starlight
4 Ruby
5 Sleepy Lagoon
6 I've Heard That Song Before
7 Autumn Serenade
8 I Remember You
9 Strictly Instrumental
10 I Had The Craziest Dream
11 It's The Dreamer In Me
12 I'll Buy That Dream
13 11:60 P.M.
14 If I Loved You
15 The More I See You
16 Yah-Ta-Ta, Yah-Ta-Ta
17 I Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
18 I'm Beginning To See The Light
19 It's Funny To Everyone But Me
20 Estrellita (My Little Star)
21 Every Day Of My Life
22 Sleepy Time Gal
23 Memphis Blues
24 I Don't Care Who Knows It
25 On A Little Street In Singapore
26 Waitin' For The Train To Come In
27 I'm Always Chasing Rainbows
28 You'll Never Know
29 Castle Rock
30 Would I Love You (Love You, Love You)
31 Mona Lisa
32 I Still Get Jealous
33 I Can't Begin To Tell You
34 I Tipped My Hat And Slowly Rode Away
35 Jalousie (Jealousy)
36 Oh, But I Do
37 This Is Always
38 And Then It's Heaven
39 Do You Love Me
40 Who's Sorry Now'
41 Heartaches
42 Back Beat Boogie
43 Jump Town
44 One Dozen Roses
45 Easter Parade
46 Skylark
47 I Don't Want To Walk Without You
48 Misirlou
49 A Sinner Kissed An Angel
50 Lament To Love
51 Trumpet Rhapsody Part 1
52 Flight Of The Bumble Bee
53 Music Makers
54 Ciribiribin
55 One o'Clock Jump
56 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
57 But Not For Me
58 He's My Guy
59 I Cried For You (Now It's Your Turn To Cry Over Me)
60 Cherry
61 Two O'Clock Jump
62 I Heard You Cried Last Night
63 All Or Nothing At All
64 Prince Charming
65 Velvet Moon
66 Moonlight Becomes You
67 Flash
68 The Devil Sat Down And Cried
69 Daybreak
70 Mister Five By Five
71 Manhattan Serenade
Attention! Feel free to leave feedback.