Lyrics and translation Harry James and His Orchestra feat. Frank Sinatra - Every Day of My Life (feat. Frank Sinatra)
Every
day
of
my
life
you'll
be
near
to
me
Каждый
день
моей
жизни
ты
будешь
рядом
со
мной
Though
the
romance
we
knew
is
amiss,
you're
still
dear
to
me
Хотя
романтика,
которую
мы
знали,
не
удалась,
ты
все
еще
дорога
мне
With
each
breath
I
take,
I
just
lie
awake
С
каждым
моим
вдохом
я
просто
лежу
без
сна
Every
thought
of
you
stays
my
heart
Каждая
мысль
о
тебе
остается
в
моем
сердце
Memories
will
never
part
Воспоминания
никогда
не
расстанутся
Every
day
of
my
life,
I
live
just
for
you
Каждый
день
своей
жизни
я
живу
только
для
тебя
And
I'll
always
remember
the
thrill
when
our
love
was
new
И
я
всегда
буду
помнить
тот
трепет,
когда
наша
любовь
была
новой
While
a
spark
may
burn
В
то
время
как
искра
может
гореть
I'm
just
hoping
some
day
you'll
return
Я
просто
надеюсь,
что
когда-нибудь
ты
вернешься
And
I'll
wait,
dear,
every
day
of
my
life
И
я
буду
ждать,
дорогая,
каждый
день
своей
жизни
I'll
wait
for
you,
dear,
every
day
of
my
life
Я
буду
ждать
тебя,
дорогая,
каждый
день
своей
жизни
Rate the translation
1
If I Didn't Care
2 All or Nothing At All (feat. Frank Sinatra)
3 From the Bottom of My Heart (feat. Frank Sinatra)
4 Moon Love (feat. Frank Sinatra)
5 My Love for You (feat. Frank Sinatra)
6 The Lamp Is Low (feat. Frank Sinatra)
7 Wishing (Will Make It So) [feat. Frank Sinatra]
8 Stardust (feat. Frank Sinatra)
9 All or Nothing At All (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
10 It's Funny to Everyone But Me (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
11 Melancholy Mood (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
12 From the Bottom of My Heart (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
13 Every Day of My Life (feat. Frank Sinatra)
14 Ciribiribin (They're So In Love) [feat. Frank Sinatra]
15 Who Told You I Cared? (feat. Frank Sinatra)
16 On a Little Street In Singapore (feat. Frank Sinatra)
17 Here Comes the Night (feat. Frank Sinatra)
18 It's Funny to Everyone But Me (feat. Frank Sinatra)
19 My Buddy (feat. Frank Sinatra)
20 Melancholy Mood (feat. Frank Sinatra)
21 This Is No Dream (feat. Frank Sinatra)
2 All or Nothing At All (feat. Frank Sinatra)
3 From the Bottom of My Heart (feat. Frank Sinatra)
4 Moon Love (feat. Frank Sinatra)
5 My Love for You (feat. Frank Sinatra)
6 The Lamp Is Low (feat. Frank Sinatra)
7 Wishing (Will Make It So) [feat. Frank Sinatra]
8 Stardust (feat. Frank Sinatra)
9 All or Nothing At All (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
10 It's Funny to Everyone But Me (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
11 Melancholy Mood (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
12 From the Bottom of My Heart (feat. Frank Sinatra) [Alternate Take]
13 Every Day of My Life (feat. Frank Sinatra)
14 Ciribiribin (They're So In Love) [feat. Frank Sinatra]
15 Who Told You I Cared? (feat. Frank Sinatra)
16 On a Little Street In Singapore (feat. Frank Sinatra)
17 Here Comes the Night (feat. Frank Sinatra)
18 It's Funny to Everyone But Me (feat. Frank Sinatra)
19 My Buddy (feat. Frank Sinatra)
20 Melancholy Mood (feat. Frank Sinatra)
21 This Is No Dream (feat. Frank Sinatra)
Attention! Feel free to leave feedback.