Lyrics and translation Harry James and His Orchestra & Kitty Kallen - It's Been a Long, Long Time
Never
thought
that
you
would
be
Никогда
не
думал,
что
ты
будешь
Standing
here
so
close
to
me
Стоять
здесь
так
близко
ко
мне
There's
so
much
I
feel
that
I
should
say
Я
чувствую,
что
должен
сказать
так
много
But
words
can
wait
until
some
other
day
Но
слова
могут
подождать
до
другого
раза
Kiss
me
once,
then
kiss
me
twice
Поцелуй
меня
один
раз,
затем
поцелуй
меня
дважды
Then
kiss
me
once
again
Затем
поцелуй
меня
еще
раз
It's
been
a
long,
long
time
Прошло
много,
очень
много
времени
Haven't
felt
like
this,
my
dear
Я
не
чувствовал
ничего
подобного,
моя
дорогая
Since
I
can't
remember
when
С
тех
пор,
как
я
не
могу
вспомнить,
с
каких
пор
It's
been
a
long,
long
time
Прошло
много,
очень
много
времени
You'll
never
know
how
many
dreams
Ты
никогда
не
узнаешь,
сколько
снов
I've
dreamed
about
you
Я
мечтал
о
тебе
Or
just
how
empty
they
all
seemed
without
you
Или
просто
какими
пустыми
они
все
казались
без
тебя
So
kiss
me
once,
then
kiss
me
twice
Так
поцелуй
меня
один
раз,
затем
поцелуй
меня
дважды
Then
kiss
me
once
again
Затем
поцелуй
меня
еще
раз
It's
been
a
long,
long
time
Прошло
много,
очень
много
времени
Rate the translation
1
It's Been a Long, Long Time
2 Trumpet Rhapsody, Pt. 1
3 Trumpet Rhapsody, Pt. 2
4 B-19
5 Stompin' At the Savoy
6 Cross Country Jump
7 Dodgers' Fan Dance
8 Moten Swing, Pt. 1
9 Moten Swing, Pt. 2
10 Flash
11 Sleepy Time Gal
12 Record Session
13 Sharp As a Tack
14 9.20 Special
15 Jump Town
16 Back Beat Boogie
17 The Carnival of Venice
18 Trumpet Blues & Cantabile
19 One O'Clock Jump
20 James Session
21 Jeffrie's Blues
22 Flatbush Flanagan
23 Concerto For Trumpet
24 Ain't Misbehavin'
25 Yes Indeed
26 My Silent Love
27 I'll Get By
28 You Made Me Love You
29 Feet Draggin' Blues
30 Two O'Clock Jump
31 Cherry
32 September Song
33 Sleepy Lagoon
34 Ciribiribin
35 The Mole
36 Strictly Instrumental
37 The Flight of the Bumble Bee
38 Crazy Rhythm
39 Music Makers
40 Skylark
41 He's I-A in the Army and He's a-I in My Heart
42 I Cried for You
43 But Not for Me
44 I Had the Craziest Dream
45 I Don't Want to Walk Without You
46 I've Heard That Song Before
47 I'm Beginning To See the Light
48 I'll Buy That Dream
2 Trumpet Rhapsody, Pt. 1
3 Trumpet Rhapsody, Pt. 2
4 B-19
5 Stompin' At the Savoy
6 Cross Country Jump
7 Dodgers' Fan Dance
8 Moten Swing, Pt. 1
9 Moten Swing, Pt. 2
10 Flash
11 Sleepy Time Gal
12 Record Session
13 Sharp As a Tack
14 9.20 Special
15 Jump Town
16 Back Beat Boogie
17 The Carnival of Venice
18 Trumpet Blues & Cantabile
19 One O'Clock Jump
20 James Session
21 Jeffrie's Blues
22 Flatbush Flanagan
23 Concerto For Trumpet
24 Ain't Misbehavin'
25 Yes Indeed
26 My Silent Love
27 I'll Get By
28 You Made Me Love You
29 Feet Draggin' Blues
30 Two O'Clock Jump
31 Cherry
32 September Song
33 Sleepy Lagoon
34 Ciribiribin
35 The Mole
36 Strictly Instrumental
37 The Flight of the Bumble Bee
38 Crazy Rhythm
39 Music Makers
40 Skylark
41 He's I-A in the Army and He's a-I in My Heart
42 I Cried for You
43 But Not for Me
44 I Had the Craziest Dream
45 I Don't Want to Walk Without You
46 I've Heard That Song Before
47 I'm Beginning To See the Light
48 I'll Buy That Dream
Attention! Feel free to leave feedback.