Lyrics and translation Harry James - What Is This Thing Called Love

What Is This Thing Called Love

Uuuh uuuh mmm
Such this thing called love ×2

One look is only it takes to make a sketch together
One word is only it takes to take it even further
One smile and before you know it everything is over
One touch and you can't control our behaviour
Oh its so plain to see she is concentrating on me
Trying to tell me am fine
And everything is alright
Wen she shows me the way
Out of the star of d play
Dont get cold feet dnt be shy
Aaah aaah yea

One chance is all am looking for that tells me several of d shade
One glance if it comes to my direction
Thats all the invitation i need ohhh woowoo
One look is all it takes to make a sketch together
One word is all it takes to take it even further
One smile and before you know it everything is over
One touch and we cant control our behaviour

Such as this thing called love
Such as this thing called love
Such as this thing called love ooh gash yeaaaah
Such as this thing called love
Tonight its so plain to see
She's concentrating on me
Tryng to tell me am fine
And everything is alright
When she shows you the way
Outz of the star of the play
Dont get cold feet dont be shy
Aaah aaaay
One chance is all am looking for
That tells me several of the shade
One glance if it comes to ma direction
Thats all the invitation i'll need wooow wooooo
One look is all it takes to make a sketch together
One word is all it takes to take us even further
One smile nad before you know it everything is over
One touch nd you know we cant control our behaviour aaahaaa
Such as this thing called love×2

Qu'est-ce que c'est que cet amour

Uuuh uuuh mmm
Cet amour ×2

Un seul regard suffit pour faire un croquis ensemble
Un seul mot suffit pour aller plus loin
Un seul sourire et avant que tu ne saches, tout est fini
Un seul toucher et nous ne pouvons plus contrôler notre comportement
Oh, c'est si évident qu'elle se concentre sur moi
Elle essaie de me dire que je vais bien
Et que tout va bien
Quand elle me montre le chemin
Hors de la scène du jeu
Ne sois pas timide
Aaah aaah oui

Une seule chance, c'est tout ce que je recherche, elle me dit plusieurs choses
Un seul regard, si elle se tourne vers moi
C'est toute l'invitation dont j'ai besoin, oh woowoo
Un seul regard suffit pour faire un croquis ensemble
Un seul mot suffit pour aller plus loin
Un seul sourire et avant que tu ne saches, tout est fini
Un seul toucher et nous ne pouvons plus contrôler notre comportement

Cet amour
Cet amour
Cet amour ooh gash yeaaaah
Cet amour
Ce soir, c'est si évident
Elle se concentre sur moi
Elle essaie de me dire que je vais bien
Et que tout va bien
Quand elle te montre le chemin
Hors de la scène du jeu
Ne sois pas timide
Aaah aaaay
Une seule chance, c'est tout ce que je recherche
Elle me dit plusieurs choses
Un seul regard, si elle se tourne vers moi
C'est toute l'invitation dont j'ai besoin, wooow wooooo
Un seul regard suffit pour faire un croquis ensemble
Un seul mot suffit pour aller plus loin
Un seul sourire et avant que tu ne saches, tout est fini
Un seul toucher et nous ne pouvons plus contrôler notre comportement aaahaaa
Cet amour ×2