Lyrics and translation Harry James - You Made Me Love You (Hi-Fi Stereo Version)
You
made
me
love
you
Tu
m'as
fait
t'aimer
I
didn′t
wanna
do
it
Je
ne
voulais
pas
le
faire
I
didn't
wanna
do
it
Je
ne
voulais
pas
le
faire
You
made
me
want
you
Tu
m'as
fait
te
désirer
And
all
the
time
you
knew
it
Et
tout
le
temps
tu
le
savais
I
guess
you
always
knew
it
Je
suppose
que
tu
l'as
toujours
su
You
made
me
happy
sometimes
Tu
m'as
rendu
heureux
parfois
You
made
me
glad
Tu
m'as
fait
plaisir
But
there
were
times
Mais
il
y
a
eu
des
moments
You
made
me
feel
so
bad
Où
tu
m'as
fait
me
sentir
si
mal
You
made
me
cry
for
Tu
m'as
fait
pleurer
pour
I
didn′t
wanna
tell
you
Je
ne
voulais
pas
te
le
dire
I
didn't
wanna
tell
you
Je
ne
voulais
pas
te
le
dire
I
want
some
love
that's
true
Je
veux
un
amour
qui
soit
vrai
Yes,
i
do,
′deed
i
do
Oui,
je
le
veux,
oui,
je
le
veux
vraiment
You
know
i
do
Tu
sais
que
je
le
veux
Gimmie,
gimmie,
gimmie,
gimmie
what
i
cry
for
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ce
pour
quoi
je
pleure
You
know
you′ve
got
the
brand
of
kisses
Tu
sais
que
tu
as
la
marque
de
baisers
That
i'd
die
for
Pour
laquelle
je
mourrais
You
know
you
made
me
love
you
Tu
sais
que
tu
m'as
fait
t'aimer
You
made
me
cry
for
Tu
m'as
fait
pleurer
pour
I
didn′t
wanna
tell
you
Je
ne
voulais
pas
te
le
dire
I
didn't
wanna
tell
you
Je
ne
voulais
pas
te
le
dire
I
want
some
love
that′s
true
Je
veux
un
amour
qui
soit
vrai
Yes,
i
do,
'deed
i
do
Oui,
je
le
veux,
oui,
je
le
veux
vraiment
You
know
i
do
Tu
sais
que
je
le
veux
Gimmie,
gimmie,
gimmie,
gimmie
what
i
cry
for
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ce
pour
quoi
je
pleure
You
know
you′ve
got
the
brand
of
kisses
Tu
sais
que
tu
as
la
marque
de
baisers
That
i'd
die
for
Pour
laquelle
je
mourrais
You
know
you
made
me
love
you
Tu
sais
que
tu
m'as
fait
t'aimer
Rate the translation
1
You Made Me Love You (Hi-Fi Stereo Version)
2 Ciribiribin
3 Sleepy Lagoon
4 You Made Me Love You
5 How Deep Is The Ocean
6 Deep Purple
7 Get Off The Stand
8 Autumn Serenade (Hi-Fi Stereo Version)
9 Somebody Loves Me (Hi-Fi Stereo Version)
10 In A Sentimental Mood (Hi-Fi Stereo Version)
11 Barn 12 (Hi-Fi Stereo Version)
12 Sleepy Time Gal (Hi-Fi Stereo Version)
13 Too Close For Comfort
14 Blues For A Count (Hi-Fi Stereo Version)
15 Blues For Lovers Only (Hi-Fi Stereo Version)
16 Cherry
17 Ciribiribin (Hi-Fi Stereo Version)
18 M-Squad Theme
19 I Cried For You (Hi-Fi Stereo Version)
20 Don'che 'Go Way Mad (Hi-Fi Stereo Version)
21 My Silent Love (Hi-Fi Stereo Version)
22 I'm Beginning To See The Light (Hi-Fi Stereo Version)
23 September Song (Hi-Fi Stereo Version)
24 Smog bound (Hi-Fi Stereo Version)
25 Strictly Instrumental (Hi-Fi Stereo Version)
26 Kinda Like The Blues (Hi-Fi Stereo Version)
27 Cherry (Hi-Fi Stereo Version) (Hi-Fi Stereo Version)
28 Crazy Rhythm
29 Blues For Harry's Sake (Hi-Fi Stereo Version)
30 Velvet Moon (Hi-Fi Stereo Version)
31 Slats
32 Back Beat Boogie
33 Carnival (Hi-Fi Stereo Version)
34 The Mole (Hi-Fi Stereo Version)
35 April In Paris (Hi-Fi Stereo Version)
36 Velvet Moon
37 Cotton Tail
38 Strictly Instrumental
39 These Foolish Things (Hi-Fi Stereo Version)
40 Sleepy Lagoon (Hi-Fi Stereo Version)
41 Teo O'clock Jump (Hi-Fi Stereo Version)
42 Sleepy Time Gal
43 Ring For Porter (Hi-Fi Stereo Version)
44 Jalousie (Hi-Fi Stereo Version)
45 Ultra
46 What Am I Here For? (Hi-Fi Stereo Version)
47 It's Been A Long Long Time (Hi-Fi Stereo Version)
48 Walkin' Home (Hi-Fi Stereo Version)
49 Blue Like
50 Moanin’ Low
51 Shiny Stockings
52 If I'm Lucky
53 Countin' (Hi-Fi Stereo Version)
54 Cotton Pickin' (Hi-Fi Stereo Version)
55 Blue Again (Hi-Fi Stereo Version)
56 Trumpet Blues (Hi-Fi Stereo Version)
57 Crazy Rhythm (Hi-Fi Stereo Version)
58 I've Heard That Song Before (Hi-Fi Stereo Version)
59 Music Makers (Hi-Fi Stereo Version)
60 Kingsize Blues
61 James Session (Hi-Fi Stereo Version)
62 Street Scene (Hi-Fi Stereo Version)
63 Bee Gee (Hi-Fi Stereo Version)
64 Melancholy Rhapsody (Hi-Fi Stereo Version)
65 Walkin'
2 Ciribiribin
3 Sleepy Lagoon
4 You Made Me Love You
5 How Deep Is The Ocean
6 Deep Purple
7 Get Off The Stand
8 Autumn Serenade (Hi-Fi Stereo Version)
9 Somebody Loves Me (Hi-Fi Stereo Version)
10 In A Sentimental Mood (Hi-Fi Stereo Version)
11 Barn 12 (Hi-Fi Stereo Version)
12 Sleepy Time Gal (Hi-Fi Stereo Version)
13 Too Close For Comfort
14 Blues For A Count (Hi-Fi Stereo Version)
15 Blues For Lovers Only (Hi-Fi Stereo Version)
16 Cherry
17 Ciribiribin (Hi-Fi Stereo Version)
18 M-Squad Theme
19 I Cried For You (Hi-Fi Stereo Version)
20 Don'che 'Go Way Mad (Hi-Fi Stereo Version)
21 My Silent Love (Hi-Fi Stereo Version)
22 I'm Beginning To See The Light (Hi-Fi Stereo Version)
23 September Song (Hi-Fi Stereo Version)
24 Smog bound (Hi-Fi Stereo Version)
25 Strictly Instrumental (Hi-Fi Stereo Version)
26 Kinda Like The Blues (Hi-Fi Stereo Version)
27 Cherry (Hi-Fi Stereo Version) (Hi-Fi Stereo Version)
28 Crazy Rhythm
29 Blues For Harry's Sake (Hi-Fi Stereo Version)
30 Velvet Moon (Hi-Fi Stereo Version)
31 Slats
32 Back Beat Boogie
33 Carnival (Hi-Fi Stereo Version)
34 The Mole (Hi-Fi Stereo Version)
35 April In Paris (Hi-Fi Stereo Version)
36 Velvet Moon
37 Cotton Tail
38 Strictly Instrumental
39 These Foolish Things (Hi-Fi Stereo Version)
40 Sleepy Lagoon (Hi-Fi Stereo Version)
41 Teo O'clock Jump (Hi-Fi Stereo Version)
42 Sleepy Time Gal
43 Ring For Porter (Hi-Fi Stereo Version)
44 Jalousie (Hi-Fi Stereo Version)
45 Ultra
46 What Am I Here For? (Hi-Fi Stereo Version)
47 It's Been A Long Long Time (Hi-Fi Stereo Version)
48 Walkin' Home (Hi-Fi Stereo Version)
49 Blue Like
50 Moanin’ Low
51 Shiny Stockings
52 If I'm Lucky
53 Countin' (Hi-Fi Stereo Version)
54 Cotton Pickin' (Hi-Fi Stereo Version)
55 Blue Again (Hi-Fi Stereo Version)
56 Trumpet Blues (Hi-Fi Stereo Version)
57 Crazy Rhythm (Hi-Fi Stereo Version)
58 I've Heard That Song Before (Hi-Fi Stereo Version)
59 Music Makers (Hi-Fi Stereo Version)
60 Kingsize Blues
61 James Session (Hi-Fi Stereo Version)
62 Street Scene (Hi-Fi Stereo Version)
63 Bee Gee (Hi-Fi Stereo Version)
64 Melancholy Rhapsody (Hi-Fi Stereo Version)
65 Walkin'
Attention! Feel free to leave feedback.