Harry Maldonado - El Fuego Que Me Quema - translation of the lyrics into German

El Fuego Que Me Quema - Harry Maldonadotranslation in German




El Fuego Que Me Quema
Das Feuer, das mich verbrennt
Si no fuera por el fuego///
Wenn nicht wegen des Feuers wäre///
Coro donde estaria yo///
Refrain, wo wäre ich?///
Este fuego me quema
Dieses Feuer verbrennt mich
Coro (este fuego me levanta)
Refrain (dieses Feuer erhebt mich)
Fuego en la mañana
Feuer am Morgen
Fuego a mediodía
Feuer am Mittag
Fuego por la tarde
Feuer am Nachmittag
Fuego por la noche
Feuer bei Nacht
Fuego todo el día
Feuer den ganzen Tag
Se repite 12 veces
Wird 12 Mal wiederholt
Fuego, fuego, fuego
Feuer, Feuer, Feuer
Coro(ahí sucedieron cosas)//
Refrain(dort geschahen Dinge)//
Coro(le dieron 7 vueltas//
Refrain(sie umrundeten es sieben Mal//
Coro(las murallas se cayeron)
Refrain(die Mauern stürzten ein)
Coro se repite 12 veces)
Refrain wird 12 Mal wiederholt)
Fuego, fuego, fuego
Feuer, Feuer, Feuer
Coro(donde estaría yo)///
Refrain(wo wäre ich)///
Coro(ese fuego me levanta)
Refrain(dieses Feuer erhebt mich)
El diablo no quiere
Der Teufel möchte nicht
(Que tu habras la boca)
(Dass du den Mund aufmachst)
12 vec...
12 Mal...
Fuego, fuego, fuego.
Feuer, Feuer, Feuer.
Hablado
Gesprochen
Hermano aunque el diablo
Bruder, auch wenn der Teufel
Se enoje abre tu boca y dile
Sich ärgert, öffne deinen Mund und sag ihm
Fuego, fuego, fuego
Feuer, Feuer, Feuer






Attention! Feel free to leave feedback.