El Vive - Harry Maldonado translation in German

El Vive

¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
¿Por qué se turba dentro de ti tu corazón?
¿Por qué has perdido la fe y la esperanza?
Él no está muerto
Él está vivo

María Magdalena
Fue a la tumba a visitarlo
Y le preguntó
"¿Dónde se lo han llevado?"
¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
Él no está muerto
Él está vivo

Él vive
Él vive
Él vive
Él no está muerto
Él vive
Él vive
Él vive
Él no está muerto

¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
¿Por qué se turba dentro de ti tu corazón?
¿Por qué has perdido la fe y la esperanza?
Él no está muerto
Él está vivo

María Magdalena
Fue a la tumba a visitarlo
Y le preguntó
"¿Dónde se lo han llevado?"
¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
Él no está muerto
Él está vivo

Él vive (Él vive)
Él vive (Él vive)
Él vive
Él no está muerto
Él vive (Él vive)
Él vive (Él vive)
Él vive
Él no está muerto

Ni la muerte, ni la tumba (lo pudieron detener)
Ni la muerte, ni la tumba (lo pudieron detener)
Él no está muerto (Él está vivo)
Él no está muerto (Él está vivo)
No es de madera (ni es de yeso)
No es de madera (ni es de yeso)
Qué bonito es (sentir tu presencia)
Qué bonito es (sentir tu presencia)
Sentir tu presencia (que bonito es)
Sentir tu presencia (que bonito es)
A la presencia de Dios (tiembla la tierra)
A la presencia de Dios (tiembla la tierra)
A la presencia de Dios (tiembla la tierra)
A la presencia de Dios (tiembla la tierra)

Amados hermanos
En el infierno
Había fiesta
Pero mi Cristo de pronto
Resucitó de entre los muertos

Er Lebt

Warum suchst du unter den Toten nach dem Lebendigen?
Warum ist dein Herz in dir beunruhigt?
Warum hast du den Glauben und die Hoffnung verloren?
Er ist nicht tot
Er lebt

Maria Magdalena
Sie ging zum Grab, um ihn zu besuchen
Und sie fragte
»Wohin habt ihr ihn gebracht?«
Warum suchst du unter den Toten nach dem Lebendigen?
Er ist nicht tot
Er lebt

Er lebt
Er lebt
Er lebt
Er ist nicht tot
Er lebt
Er lebt
Er lebt
Er ist nicht tot

Warum suchst du unter den Toten nach dem Lebendigen?
Warum ist dein Herz in dir beunruhigt?
Warum hast du den Glauben und die Hoffnung verloren?
Er ist nicht tot
Er lebt

Maria Magdalena
Sie ging zum Grab, um ihn zu besuchen
Und sie fragte
»Wohin habt ihr ihn gebracht?«
Warum suchst du unter den Toten nach dem Lebendigen?
Er ist nicht tot
Er lebt

Er lebt (Er lebt)
Er lebt (Er lebt)
Er lebt
Er ist nicht tot
Er lebt (Er lebt)
Er lebt (Er lebt)
Er lebt
Er ist nicht tot

Weder Tod noch Grab (konnten ihn aufhalten)
Weder Tod noch Grab (konnten ihn aufhalten)
Er ist nicht tot (Er lebt)
Er ist nicht tot (Er lebt)
Nicht aus Holz (noch aus Gips)
Nicht aus Holz (noch aus Gips)
Wie schön ist es (deine Gegenwart zu spüren)
Wie schön ist es (deine Gegenwart zu spüren)
Deine Gegenwart spüren (wie schön ist es)
Deine Gegenwart spüren (wie schön ist es)
Vor Gottes Gegenwart (bebt die Erde)
Vor Gottes Gegenwart (bebt die Erde)
Vor Gottes Gegenwart (bebt die Erde)
Vor Gottes Gegenwart (bebt die Erde)

Geliebte Geschwister
In der Hölle
Gab es ein Fest
Doch mein Christus stand plötzlich
Von den Toten wieder auf