Lyrics and translation Harry Maldonado - El Vive
¿Por
qué
buscáis
entre
los
muertos
al
que
vive?
Зачем
ищешь
среди
мертвых
Того,
Кто
жив?
¿Por
qué
se
turba
dentro
de
ti
tu
corazón?
Отчего
сердце
твое
смущается?
¿Por
qué
has
perdido
la
fe
y
la
esperanza?
Отчего
ты
потерял
веру
и
надежду?
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Él
está
vivo
Он
жив
María
Magdalena
Мария
Магдалина
Fue
a
la
tumba
a
visitarlo
Пришла
к
гробнице,
чтобы
навестить
Его
Y
le
preguntó
И
спросила
"¿Dónde
se
lo
han
llevado?"
"Куда
Его
унесли?"
¿Por
qué
buscáis
entre
los
muertos
al
que
vive?
Зачем
ищешь
среди
мертвых
Того,
Кто
жив?
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Él
está
vivo
Он
жив
Él
vive
Он
жив
Él
vive
Он
жив
Él
vive
Он
жив
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Él
vive
Он
жив
Él
vive
Он
жив
Él
vive
Он
жив
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
¿Por
qué
buscáis
entre
los
muertos
al
que
vive?
Зачем
ищешь
среди
мертвых
Того,
Кто
жив?
¿Por
qué
se
turba
dentro
de
ti
tu
corazón?
Отчего
сердце
твое
смущается?
¿Por
qué
has
perdido
la
fe
y
la
esperanza?
Отчего
ты
потерял
веру
и
надежду?
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Él
está
vivo
Он
жив
María
Magdalena
Мария
Магдалина
Fue
a
la
tumba
a
visitarlo
Пришла
к
гробнице,
чтобы
навестить
Его
Y
le
preguntó
И
спросила
"¿Dónde
se
lo
han
llevado?"
"Куда
Его
унесли?"
¿Por
qué
buscáis
entre
los
muertos
al
que
vive?
Зачем
ищешь
среди
мертвых
Того,
Кто
жив?
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Él
está
vivo
Он
жив
Él
vive
(Él
vive)
Он
жив
(Он
жив)
Él
vive
(Él
vive)
Он
жив
(Он
жив)
Él
vive
Он
жив
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Él
vive
(Él
vive)
Он
жив
(Он
жив)
Él
vive
(Él
vive)
Он
жив
(Он
жив)
Él
vive
Он
жив
Él
no
está
muerto
Он
не
умер
Ni
la
muerte,
ni
la
tumba
(lo
pudieron
detener)
Ни
смерть,
ни
могила
(не
смогли
удержать
Его)
Ni
la
muerte,
ni
la
tumba
(lo
pudieron
detener)
Ни
смерть,
ни
могила
(не
смогли
удержать
Его)
Él
no
está
muerto
(Él
está
vivo)
Он
не
умер
(Он
жив)
Él
no
está
muerto
(Él
está
vivo)
Он
не
умер
(Он
жив)
No
es
de
madera
(ni
es
de
yeso)
Он
не
из
дерева
(и
не
из
гипса)
No
es
de
madera
(ni
es
de
yeso)
Он
не
из
дерева
(и
не
из
гипса)
Qué
bonito
es
(sentir
tu
presencia)
Как
прекрасно
(чувствовать
Твое
присутствие)
Qué
bonito
es
(sentir
tu
presencia)
Как
прекрасно
(чувствовать
Твое
присутствие)
Sentir
tu
presencia
(que
bonito
es)
Чувствовать
Твое
присутствие
(как
прекрасно)
Sentir
tu
presencia
(que
bonito
es)
Чувствовать
Твое
присутствие
(как
прекрасно)
A
la
presencia
de
Dios
(tiembla
la
tierra)
В
присутствии
Бога
(земля
содрогается)
A
la
presencia
de
Dios
(tiembla
la
tierra)
В
присутствии
Бога
(земля
содрогается)
A
la
presencia
de
Dios
(tiembla
la
tierra)
В
присутствии
Бога
(земля
содрогается)
A
la
presencia
de
Dios
(tiembla
la
tierra)
В
присутствии
Бога
(земля
содрогается)
Amados
hermanos
Братья
и
сестры
En
el
infierno
В
аду
Había
fiesta
Был
праздник
Pero
mi
Cristo
de
pronto
Но
мой
Христос
внезапно
Resucitó
de
entre
los
muertos
Воскрес
из
мертвых
Rate the translation
1
A la Batalla
2 Cuando suene la trompeta
3 El Vive
4 Ven Espiritu Santo
5 Fiesta de Poder
6 Desciende
7 Derramare
8 Ven, Ven, Ven
9 Me Gozare
10 Medley de Coros
11 Lo que Dios me dio
12 El fuego de Dios
13 No son de madera
14 Tiene Poder
15 Hubo un cambio
16 Levantate
17 Pentecostes
18 El santo de israel
2 Cuando suene la trompeta
3 El Vive
4 Ven Espiritu Santo
5 Fiesta de Poder
6 Desciende
7 Derramare
8 Ven, Ven, Ven
9 Me Gozare
10 Medley de Coros
11 Lo que Dios me dio
12 El fuego de Dios
13 No son de madera
14 Tiene Poder
15 Hubo un cambio
16 Levantate
17 Pentecostes
18 El santo de israel
Attention! Feel free to leave feedback.