Harry Nach feat. Kidd Voodoo & Swift 047 - Cero Sentimiento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Nach feat. Kidd Voodoo & Swift 047 - Cero Sentimiento




Cero Sentimiento
Ноль чувств
Si tu estas pensando en otro, eso no me molestaba (ya)
Если ты думаешь о другом, меня это не беспокоит (уже)
Todavía guardo esas fotos cuando tu encima estabas (ya)
Я до сих пор храню те фото, когда ты была сверху (уже)
Y el te llamaba
И он тебе звонил
Pero tu no le contestabas (shorty, ¿que tu quieres?) (no)
Но ты не отвечала (детка, чего ты хочешь?) (нет)
Te quiero ver sin nada (yeih yeh a-ah)
Хочу увидеть тебя без ничего (yeih yeh a-ah)
(uuh)
(uuh)
Tu ere' una friki
Ты фрик
Suelta la nota
Давай, зажигай
Tiene mil pretendientes pa' hacerme la chiqui
У тебя тысяча ухажеров, чтобы строить из себя скромницу
Y todo rebota
И всё отскакивает
Cero sentimiento entre los dos
Ноль чувств между нами
Y en cinco llego a tu cama
И через пять минут я буду у тебя в постели
Y los dos matamo' esas ganas
И мы оба утолим это желание
Si quieres solo soy tu pana
Если хочешь, я просто твой друг
Y de panas te parto, mi dama
И по-дружески разнесу тебя, моя леди
Cuando quieras me llamas
Когда захочешь, звони мне
Y en cinco llego a tu cama
И через пять минут я буду у тебя в постели
Y nos matamo' esas ganas
И мы утолим это желание
Y de panas te parto, mi dama
И по-дружески разнесу тебя, моя леди
No te monté en mi depa pero me sumo una picky
Не привел тебя к себе, но снял номер
Pa' darte twenty-four hour, tu estas wet, tu estas sticky
Чтобы дать тебе двадцать четыре часа, ты вся мокрая, ты липкая
Yo no quiero uno amores, solo quiero hacerme Ricky Ricon
Я не хочу любви, я просто хочу стать Рики Риконом
Ma' tu estas bien natural, no te pongas silicon
Но ты и так прекрасна, не ставь силикон
Avísame cuando estés sola, en la bellaquera
Дай мне знать, когда будешь одна, готова к безумствам
Te parto esa popola pa' que ya tu no la quieras
Я так разнесу твою попку, что ты её больше не захочешь
Yo te doy lo que tu quieras, que te gusta mi loquera
Я дам тебе все, что ты захочешь, тебе нравится мое безумие
Pero tu te desesperas
Но ты теряешь терпение
Y si me ve por ahí, sin ti
И если увидишь меня где-то без тебя
Sintiendo que fui indiferente, mami no me hagas la mente
Чувствуя, что я был равнодушен, детка, не морочь мне голову
Si tampoco estás pa' mi (yeah)
Если ты тоже не для меня (yeah)
Yo se que tu piensa en otro y quizás yo en otra bitch
Я знаю, ты думаешь о другом, и, возможно, я о другой сучке
Y si tu me ves por ahí, sin ti
И если ты увидишь меня где-то без тебя
Pues baby no estoy missed
Детка, я не скучаю
Y no hago lo que tu haces, pero sabes me lo éxplicit (ya)
И я не делаю то, что делаешь ты, но знаешь, я скажу тебе всё прямо (уже)
Mami no te ponga esquize
Детка, не психуй
Por que aquí hay cero sentimientos entre los dos
Потому что здесь ноль чувств между нами
Y en cinco llego a tu cama
И через пять минут я буду у тебя в постели
Y los dos matamo' esas ganas
И мы оба утолим это желание
Si quieres solo soy tu pana
Если хочешь, я просто твой друг
Y de panas te parto, mi dama
И по-дружески разнесу тебя, моя леди
Cuando quieras me llamas
Когда захочешь, звони мне
Y en cinco llego a tu cama
И через пять минут я буду у тебя в постели
Y nos matamo' esas ganas
И мы утолим это желание
Y de panas te parto, mi dama
И по-дружески разнесу тебя, моя леди
Y cuando estes con ganas yo voy a llegar a hacértelo aunque estes enojada
И когда ты захочешь, я приеду и сделаю это, даже если ты злишься
Hoy no somos nada y es cosa privada
Сегодня мы ничто, и это наше личное дело
Todas las cosas que a mi me dijiste, en tu cara las noté
Все, что ты мне сказала, я заметил на твоем лице
Como es, como ves, estaba dándote
Как есть, как видишь, я отдавал тебе всего себя
No es mentira, lo juro, perreandote
Это не ложь, клянусь, отрываясь с тобой
Desde la high tu estas buena y yo me acorde
Со старшей школы ты хороша, и я вспомнил
Que antes era más loco
Что раньше был более безбашенным
Y ahora soy tranquilo pues ya no me falta nada
А теперь я спокоен, ведь у меня есть все
Dale pégate un poco, que
Давай, подойди поближе, ведь
Cero sentimiento entre los dos
Ноль чувств между нами
Y en cinco llego a tu cama
И через пять минут я буду у тебя в постели
Y los dos matamo' esas ganas
И мы оба утолим это желание
Si quieres solo soy tu pana
Если хочешь, я просто твой друг
Y de panas te parto, mi dama
И по-дружески разнесу тебя, моя леди





Writer(s): David Leon, Harold Ignacio Gonzalez Morales


Attention! Feel free to leave feedback.