Harry Nach feat. Red Fingers - Qué Fácil - translation of the lyrics into French

Qué Fácil - Harry Nach translation in French




Qué Fácil
C'était si facile
Yo-yo-yoh, Red
Yo-yo-yoh, Red
Put your Fingers on the beat
Mets tes doigts sur le beat
Dizzy
Dizzy
No me dejen morir así
Ne me laissez pas mourir ainsi
Y aquí, lleno de tanta oscuridad
Ici, rempli de tant d'obscurité
Dame una oportunidad
Donne-moi une chance
que quizás estás dolida
Je sais que tu es peut-être blessée
Por ti sería capaz de todo y ma'
Pour toi je serais capable de tout et plus
Y yo viendo cómo te va
Et moi, je vois comment tu vas
Y yo viendo cómo
Et moi, je vois comment
Qué fácil, sencillo, eh
C'était si facile, simple, hein
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Qué fácil, sencillo, eh
C'était si facile, simple, hein
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Qué fácil, sencillo
C'était si facile, simple
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Qué fácil, sencillo
C'était si facile, simple
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
No me he alejado tanto
Je ne me suis pas éloigné tant que ça
No he dormido, estoy atento
Je n'ai pas dormi, je suis attentif
Pidiéndole a to los santo'
Je prie tous les saints
Para ser feliz sin templo
Pour être heureux sans temple
Espero que estés bien
J'espère que tu vas bien
Solo quizás, ¿con quién?
Seule peut-être, avec qui ?
Espero yo estar bien
J'espère que j'irai bien
Que luego to cambie
Que bientôt tout change
Imaginándote
T'imaginant
Una y otra ve'
Encore et encore
Qué, qué, qué fácil, sencillo, eh
C'est, c'est, c'est si facile, simple, hein
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Qué fácil, sencillo, eh
C'était si facile, simple, hein
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Qué fácil, sencillo
C'était si facile, simple
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Qué fácil, sencillo
C'était si facile, simple
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir
Fue pa ti partir
C'était facile pour toi de partir





Writer(s): Harold Ignacio Gonzalez Morales, Tomas Claro


Attention! Feel free to leave feedback.