Harry Nach feat. Young Kieff & Zulia - Suéltate (feat. Young Kieff & Zulia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harry Nach feat. Young Kieff & Zulia - Suéltate (feat. Young Kieff & Zulia)




Suéltate (feat. Young Kieff & Zulia)
Suéltate (feat. Young Kieff & Zulia)
Dizzy el Dizzy Boy
Dizzy le garçon fou
Ando con Young Kieff
Je suis avec Young Kieff
CabMusic
CabMusic
Drako Gang
Drako Gang
Tamo envuelto en fuego,
On est enveloppés de feu,
Tamo envuelto en llamas, si nos tocas te quemas
On est enveloppés de flammes, si tu nous touches, tu brûles
You know my G
Tu connais mon G
Y dale suéltate
Et vas-y, lâche-toi
Prende, baila, enrola que mañana es tarde
Allume, danse, enroule car demain c'est tard
que quieres consuelo
Je sais que tu veux du réconfort
Ésta noche contigo me desvelo
Cette nuit avec toi, je ne dormirai pas
Y dale báilame
Et vas-y, danse pour moi
Espérame baby que yo paso a buscarte
Attends-moi ma chérie, je vais venir te chercher
Quiero enredarme en tu pelo
Je veux m'emmêler dans tes cheveux
Es que mañana yo puedo estar en el cielo
Parce que demain je pourrais être au paradis
La vida es corta, tengo una corta
La vie est courte, j'ai une courte
Por si alguien mal se comporta, nadie es inmortal
Au cas quelqu'un se comporte mal, personne n'est immortel
Le digo bye al que no aporta y no me importa
Je dis au revoir à celui qui ne contribue pas et je m'en fiche
Si me muero de cualquier forma, que sea informal
Si je meurs de toute façon, que ce soit informel
Mi funeral, que con mis temas lo mueva la y'all
Mes funérailles, que mes chansons les animent tous
Que llueva marimba y aderall
Que pleuvent la marimba et l'adderall
Que si fui importante ella verá
Que si j'étais important, elle le verra
Pa' si es importante ser real
Pour moi, si c'est important d'être réel
Y dale suéltate
Et vas-y, lâche-toi
Que la vida es tan solo es una
Que la vie n'est qu'une seule
Y si después de esta hay otra vida morir sea una fortuna
Et si après celle-ci il y a une autre vie, mourir est une fortune
Pa' dormirse en un cajón luego despertar en la cuna
Pour s'endormir dans un tiroir puis se réveiller dans un berceau
Y si hay un cielo entonces que con los míos Dios me reúna
Et s'il y a un paradis, alors que Dieu me réunisse avec les miens
Y dale suéltate
Et vas-y, lâche-toi
Prende, baila, enrola que mañana es tarde
Allume, danse, enroule car demain c'est tard
que quieres consuelo
Je sais que tu veux du réconfort
Ésta noche contigo me desvelo
Cette nuit avec toi, je ne dormirai pas
Y dale báilame
Et vas-y, danse pour moi
Espérame baby que yo paso a buscarte
Attends-moi ma chérie, je vais venir te chercher
Quiero enredarme en tu pelo
Je veux m'emmêler dans tes cheveux
Es que mañana yo puedo estar en el cielo
Parce que demain je pourrais être au paradis
Y dale suéltate o quieres que te suelte el pelo
Et vas-y, lâche-toi ou veux-tu que je te lâche les cheveux
Miles le tiran pero estoy ni al metro, yo no celo
Des milliers te jettent des regards mais je ne suis pas à un mètre, je ne suis pas jaloux
Y es que soy como los perros, la maldah yo la huelo
Et c'est que je suis comme les chiens, je sens la mauvaise herbe
Si me matan compa, nos vemos allá arriba en el cielo
Si on me tue mon pote, on se voit là-haut au paradis
Y beba quiero estar toa' la noche contigo
Et je veux boire toute la nuit avec toi
No pongas pero pa' que yo te castigo
Ne dis pas non pour que je te punisse
¿Te soy sincero? Mejor seamos solo amigos
Suis-je sincère ? On ferait mieux d'être juste des amis
Eso prefiero porque si es que no me hostigo
Je préfère ça, parce que sinon je ne m'épuise pas
Y está dura como roca
Et elle est dure comme du roc
Dice que le tienta mucho saborear mi boca
Elle dit qu'elle est très tentée de savourer ma bouche
También que quiere conmigo otra noche loca
Elle veut aussi passer une autre nuit folle avec moi
Va solo con un abrigo, abajo na' de ropa
Elle porte juste un manteau, rien en dessous
Y está dura como roca
Et elle est dure comme du roc
Dice que le tienta mucho saborear mi boca
Elle dit qu'elle est très tentée de savourer ma bouche
También que quiere conmigo otra noche loca
Elle veut aussi passer une autre nuit folle avec moi
Y si alguien se pasa contigo yo tengo mi glocka
Et si quelqu'un dépasse les bornes avec toi, j'ai mon glocka
Y dale suéltate
Et vas-y, lâche-toi
Prende, baila, enrola que mañana es tarde
Allume, danse, enroule car demain c'est tard
que quieres consuelo
Je sais que tu veux du réconfort
Ésta noche contigo me desvelo
Cette nuit avec toi, je ne dormirai pas
Y dale báilame
Et vas-y, danse pour moi
Espérame baby que yo paso a buscarte
Attends-moi ma chérie, je vais venir te chercher
Quiero enredarme en tu pelo
Je veux m'emmêler dans tes cheveux
Es que mañana yo puedo estar en el cielo
Parce que demain je pourrais être au paradis
Y está dura como roca
Et elle est dure comme du roc
Dice que le tienta mucho saborear mi boca
Elle dit qu'elle est très tentée de savourer ma bouche
También que quiere conmigo otra noche loca
Elle veut aussi passer une autre nuit folle avec moi
Y si alguien se pasa contigo yo tengo mi glocka
Et si quelqu'un dépasse les bornes avec toi, j'ai mon glocka
Y está dura como roca
Et elle est dure comme du roc
Dice que le tienta mucho saborear mi boca
Elle dit qu'elle est très tentée de savourer ma bouche
También que quiere conmigo otra noche loca
Elle veut aussi passer une autre nuit folle avec moi
Y si es que están los enemigos ready está mi tropa
Et si les ennemis sont prêts, ma troupe est prête





Writer(s): Damian Ahumada, Harold Gonzalez, Zulia

Harry Nach feat. Young Kieff & Zulia - Sueltate
Album
Sueltate
date of release
14-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.