Harry Nach - No Vuelvas - translation of the lyrics into Russian

No Vuelvas - Harry Nachtranslation in Russian




No Vuelvas
Не возвращайся
En serio no te quiero más de vuelta
Серьезно, я не хочу, чтобы ты возвращалась
Andabas con otro y no me daba cuenta
Ты гуляла с другим, а я и не замечал
Estás arrepentida y viene' a mi puerta
Ты раскаиваешься и приходишь к моей двери
La relación que tuvimos, dala por muerta
Отношения, которые у нас были, считай мертвыми
Te juro que no pienso en venganza
Клянусь, я не думаю о мести
Pero por ti es que nunca más tendré confianza, bebé
Но из-за тебя я больше никогда никому не буду доверять, детка
En serio no te quiero más de vuelta
Серьезно, я не хочу, чтобы ты возвращалась
Andabas con otro y no me daba cuenta
Ты гуляла с другим, а я и не замечал
Estás arrepentida y viene' a mi puerta
Ты раскаиваешься и приходишь к моей двери
La relación que tuvimos, dala por muerta
Отношения, которые у нас были, считай мертвыми
Te juro que no pienso en venganza
Клянусь, я не думаю о мести
Pero por ti es que nunca más tendré confianza, bebé
Но из-за тебя я больше никогда никому не буду доверять, детка
Más que pena, tengo odio y vuelve', así de cínica
Больше, чем жалость, я чувствую ненависть, а ты возвращаешься, такая циничная
Y ese bastardo odio, que lo mando a la clínica
И эту ублюдочную ненависть я отправляю в клинику
Mataste amor y to'a la química
Ты убила любовь и всю химию между нами
Por un episodio de calentura física
Из-за приступа физического влечения
Se me pasa en dos, tres días y pa' ti estar en agonía
Мне пройдет через два, три дня, а ты будешь в агонии
Cuando pongan mis canciones y tu' amigas 'ten encendias
Когда будут ставить мои песни, а твои подруги будут их подпевать
que puedes tener otro pero no a la altura mía
Я знаю, что у тебя может быть другой, но не моего уровня
Y como me llegan mucha' y 'tan más ricas todavía (en serio no te quiero más de vuelta)
И такие, как ты, ко мне приходят толпами, и они еще вкуснее (серьезно, я не хочу, чтобы ты возвращалась)
Andabas con otro y no me daba cuenta
Ты гуляла с другим, а я и не замечал
Estás arrepentida y viene' a mi puerta
Ты раскаиваешься и приходишь к моей двери
La relación que tuvimos, dala por muerta
Отношения, которые у нас были, считай мертвыми
Te juro que no pienso en venganza
Клянусь, я не думаю о мести
Pero por ti es que nunca más tendré confianza, bebé
Но из-за тебя я больше никогда никому не буду доверять, детка
Conmigo fumabas tres, cuatro gramos, con él las colas
Со мной ты курила три, четыре грамма, с ним косяки
Por tonta te quedaste sola
По глупости ты осталась одна
Y dile que me compré una pistola
И скажи ему, что я купил пистолет
Y le vo' a disparar porque ya nadie me controla
И я выстрелю в него, потому что меня больше никто не контролирует
Oh, qué pena porque me perdiste
О, как жаль, что ты меня потеряла
Y con ese cabrón ni siquiera te viniste
И с этим козлом ты даже не кончила
Y por hacer ese chiste
И за эту шутку
Ahora todas las noches es que te acuestas triste
Теперь каждую ночь ты ложишься спать грустной
¡Ey, ey, ey, ey, ey, ey!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
El Dizzy Boy, ma
Dizzy Boy, ма
Ey Zulia, Zulia haciendo beat, ey
Эй, Зулия, Зулия делает бит, эй
Y nosotro' haciendo beat
И мы делаем бит
No hay mensajes, no hay pasajes pa' la vuelta
Нет сообщений, нет билетов обратно
Yo me quedo con mis putas que están sueltas
Я останусь со своими шлюхами, которые на свободе
Ese cortecito tuyo ya me enferma
Твоя маленькая киска меня уже тошнит
Ya no volveré a tirarte de mi esperma
Я больше не буду тратить на тебя свою сперму
Tengo otros culos en los que eyaculo
У меня есть другие задницы, в которые я эякулирую
Tengo una pistola que está sin seguro
У меня есть пистолет, который не на предохранителе
Tu' amiga' ya saben que soy el más duro
Твои подруги уже знают, что я самый крутой
Y con 12 perco mi cora yo curo
И с 12 перко я лечу свое сердце
Ey, del tráfico me quité
Эй, я завязал с трафиком
Del amor ya me quité
С любовью я завязал
Pegué con un tema que sólo filtré
Выстрелил с треком, который только слил
Ahora me la clavo como el 23
Теперь я забиваю, как 23-й
Ya no quiero que vuelvas
Я больше не хочу, чтобы ты возвращалась
Deja esa película, no hay forma que resuelvas
Брось эту мелодраму, ты ничего не исправишь
Ya no seas ridícula
Не будь смешной
Ahora voy por ese perro y le rompo la clavícula
Теперь я иду за этим псом и сломаю ему ключицу
Gatita, estoy soltero, se abren las matrículas
Киска, я холост, открыта запись





Writer(s): Harold Gonzalez Morales


Attention! Feel free to leave feedback.