Harry Nach - Perrv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harry Nach - Perrv




Perrv
Perrv
Todo se cayo por culpa de esa perra
Tout s'est effondré à cause de cette chienne
Acepto todas las drogas aunque no quiera
J'accepte toutes les drogues même si je ne veux pas
Dime con quien mierda tu te la pasas afuera
Dis-moi avec qui tu passes ton temps dehors
Maldita hoe me tienes mal si supieras qué
Putain de salope, tu me fais mal si tu savais
Todo se cayo por culpa de esa perra
Tout s'est effondré à cause de cette chienne
Acepto todas las drogas aunque no quiera
J'accepte toutes les drogues même si je ne veux pas
Dime con quien mierda tu te la pasas afuera
Dis-moi avec qui tu passes ton temps dehors
Maldita hoe me tienes mal si supieras qué
Putain de salope, tu me fais mal si tu savais
Tu padres me decían que no era aporte
Tes parents me disaient que je n'étais pas une aide
Ahora que miren este corte, vamo a llenar todo pasaportes
Maintenant, regarde ce que j'ai fait, on va remplir tous les passeports
Y ahora esta diabla rebotando hace toing como toing como resorte
Et maintenant, cette diabolique rebondit en faisant "toing" comme un ressort
Ahora no me pidas pico porque no te doy
Maintenant, ne me demande pas de baiser parce que je ne te le donnerai pas
A ver cómo te lo explico ya sabes quien soy
Je vais t'expliquer, tu sais qui je suis
Te lo metí y decía que rico pero no me voy
Je te l'ai mis et tu disais que c'était bon, mais je ne pars pas
Ella me lo mama fijo soy un dizzyboy
Elle me le suce, je suis un dizzyboy
Y nena el mundo es chico no sabes como estoy
Et bébé, le monde est petit, tu ne sais pas comment je suis
Y seguro daré contigo algún día como hoy
Et je suis sûr que je te retrouverai un jour comme aujourd'hui
Esta mierda se quemó fuerte y lento como un joint
Cette merde a brûlé fort et lentement comme un joint
Que to el mundo sea testigo que el culpable soy yo
Que le monde entier soit témoin que c'est moi le coupable
Esa perra logró lo que quiso porque me dolió
Cette chienne a obtenu ce qu'elle voulait parce que ça m'a fait mal
Hizo lo que hizo porque ella siempre me odio
Elle a fait ce qu'elle a fait parce qu'elle m'a toujours détesté
De mi mano le di comida y esa hoe mordió
De ma main, je lui ai donné de la nourriture et cette salope a mordu
No pido que me perdones, que me perdone Dios
Je ne te demande pas de me pardonner, que Dieu me pardonne
Todo se cayo por culpa de esa perra
Tout s'est effondré à cause de cette chienne
Acepto todas las drogas aunque no quiera
J'accepte toutes les drogues même si je ne veux pas
Dime con quién mierda tu te la pasas afuera
Dis-moi avec qui tu passes ton temps dehors
Maldita hoe me tienes mal si supieras qué
Putain de salope, tu me fais mal si tu savais
Todo se cayo por culpa de esa perra
Tout s'est effondré à cause de cette chienne
Acepto todas las drogas aunque no quiera
J'accepte toutes les drogues même si je ne veux pas
Dime con quien mierda tu te la pasas afuera
Dis-moi avec qui tu passes ton temps dehors
Maldita hoe me tienes mal si supieras qué
Putain de salope, tu me fais mal si tu savais
Me la paso fumando intentando olvidarte una vez más pero
Je passe mon temps à fumer en essayant de t'oublier une fois de plus, mais
eres parte de mi si no estás aquí no me siento entero
Tu fais partie de moi, si tu n'es pas là, je ne me sens pas entier
No puedo verme feliz ma' ni sonreír enfrente un espejo
Je ne peux pas me voir heureux, ni sourire devant un miroir
Ya nada puedo hacer bien estas en mi cien y te siento lejos
Je ne peux plus rien faire de bien, tu es dans mon esprit et je te sens loin
Todo se cayo por esa bitch
Tout s'est effondré à cause de cette salope
Pero me levanto fuerte y cambio el switch
Mais je me relève fort et je change l'interrupteur
Aunque no tenga money contigo me siento rich
Même si je n'ai pas d'argent, je me sens riche avec toi
Y estoy con la forty on my head a punto de hacer click, fuck
Et j'ai la forty sur la tête, prêt à faire clic, fuck
Tamo' invicto, suena tic toc
On est invaincus, ça sonne tic toc
Siento que to' usan mascaras así como Slipknot
J'ai l'impression que tout le monde porte des masques comme Slipknot
Pensando en ti escribo y me haces perder el ritmo
Je pense à toi, j'écris et tu me fais perdre le rythme
Y aunque encuentres a otro no será lo mismo, no será lo mismo girl
Et même si tu trouves un autre, ce ne sera pas pareil, ce ne sera pas pareil girl
Todo se cayó por culpa de esa perra
Tout s'est effondré à cause de cette chienne
Acepto todas las drogas aunque no quiera
J'accepte toutes les drogues même si je ne veux pas
Dime con quien mierda tu te la pasas afuera
Dis-moi avec qui tu passes ton temps dehors
Maldita hoe me tienes mal si tu supieras qué
Putain de salope, tu me fais mal si tu savais
Todo se cayó por culpa de esa perra
Tout s'est effondré à cause de cette chienne
Acepto todas las drogas aunque no quiera
J'accepte toutes les drogues même si je ne veux pas
Dime con quien mierda tu te la pasas afuera
Dis-moi avec qui tu passes ton temps dehors
Maldita hoe me tienes mal si tu supieras qué
Putain de salope, tu me fais mal si tu savais
DIZZY
DIZZY






Attention! Feel free to leave feedback.