Lyrics and translation Harry Nilsson - Ain't It Kinda Wonderful
Ain′t
it
kinda
wonderful?
Разве
это
не
чудесно?
Ain't
it
kinda
fun?
Разве
это
не
забавно?
Ain′t
it
kinda
chilling
Разве
это
не
пугает
When
you
know
that
you
are
thrilling
him
Когда
ты
знаешь,
что
волнуешь
его.
And
he
is
filling
you
И
он
наполняет
тебя.
With
all
the
dreams
that
you
had
ever
hoped
would
come
true
Со
всеми
мечтами,
которые
ты
когда-либо
надеялся
осуществить.
Boo-boo-boo-poo
Бу-бу-бу-ПУ
Ain't
it
kinda
marvelous?
Разве
это
не
чудесно?
Don'tcha
think
it′s
swell?
Тебе
не
кажется,
что
это
круто?
When
you
find
the
perfect
lover
Когда
ты
найдешь
идеального
любовника
Who
adores
you
so
much
more
Кто
обожает
тебя
так
сильно?
Than
any
other
man
you
wanted
Чем
любой
другой
мужчина,
которого
ты
хотела.
And
it′s
true
И
это
правда.
It's
not
a
dream
at
all
Это
вовсе
не
сон.
The
only
thing
he
wants
is
you
Единственное
что
ему
нужно
это
ты
Ain′t
it
kinda
marvelous?
Разве
это
не
чудесно?
Aw,
don'tcha
think
it′s
swell?
О,
тебе
не
кажется,
что
это
круто?
When
you
find
the
perfect
lover
Когда
ты
найдешь
идеального
любовника
Who
adores
you
so
much
more
Кто
обожает
тебя
так
сильно?
Than
any
other
man
you
wanted
Чем
любой
другой
мужчина,
которого
ты
хотела.
And
it's
true
И
это
правда.
It′s
not
a
dream
at
all
Это
вовсе
не
сон.
The
only
thing
he
wants
is
you
Единственное
что
ему
нужно
это
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gene Wilder
Attention! Feel free to leave feedback.