Lyrics and translation Harry Nilsson - Bath - Mono

I'm leavin' here this mornin' but I don't know where I've been

Я ухожу отсюда этим утром, но я не знаю, где я был.

I'm goin' home to take my bath but I'll be back again

Я иду домой принять ванну, но я вернусь снова

Yeah, I'm leaving here this mornin' with a smile upon my face

Да, я ухожу отсюда этим утром с улыбкой на лице.

I'm beginnin' to think there's hope for the human race, yes

Я начинаю думать, что у человеческой расы есть надежда, да

I'm leavin' here this mornin' but I don't know where I've been

Я ухожу отсюда этим утром, но я не знаю, где я был.

There's a lot of talk about the place but I'll be back again

Об этом месте много говорят, но я вернусь снова

Yeah, I'm leavin' here this mornin' with my eyes all open wide

Да, я ухожу отсюда этим утром с широко открытыми глазами.

And I'm awfully glad she let me come inside

И я ужасно рад, что она впустила меня внутрь

Doo-whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whoa-doh-doh

Ду-вжик-а-ду, вжик-а-ду, вжик-а-ду, вжик-а-ду, вжик-а-ду, уоу-до-доу

Doo-whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, waaaah, yeah

Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, вааааа, да

My eyes are gettin' heavy and my knees a little weak

Мои веки тяжелеют, а колени немного подкашиваются

My mouth so dry it hurts my throat when I begin to speak

У меня так пересохло во рту, что болит горло, когда я начинаю говорить

Yeah, but I'm leavin' here this mornin' with a smile upon my face

Да, но этим утром я ухожу отсюда с улыбкой на лице.

I'm beginnin' to think there's hope for the human race

Я начинаю думать, что у человеческой расы есть надежда

Doo-whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whoa-doh-doh

Doo-whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, whack-a-doo, waaah, waaah, waaah

Rate the translation

Writer(s): Nilsson

Album

The RCA Albums Collection

date of release

02-05-2014

1 The Wailing of the Willow (Mono)
2 Little Cowboy (Reprise) (Mono)
3 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy") (Mono)
4 The Town (narration)
5 Little Cowboy (Mono)
6 Rainmaker (Single Mix)
7 Life Line
8 Dayton, Ohio 1903
9 I'll Be Home (alternate version)
10 Marchin' Down Broadway
11 Mournin' Glory Story
12 Everything's Got 'em
13 Snow (Alternate Version)
14 So Long Dad
15 Living Without You - Alternate Version
16 Together
17 Maybe
18 Rainmaker
19 Caroline
20 Cowboy
21 Cowboy - Alternate Version
22 Nilsson Schmilsson Radio Spots
23 Shuffle off to Buffalo
24 Knnillsson Radio Spot
25 The Point Travel Brochure Radio Spot (With Bill Martin)
26 The Trial & Banishment (Narration)
27 Vista Radio Spots - June 1969
28 Harry Radio Spot
29 Garbage Can Ballet - Alternate Version
30 Mourning Glory
31 Waiting - From the Motion Picture "Jenny" An ABC Pictures Corp. Presentation
32 I Will Take You There - Single Mix
33 The Clearing in the Woods - Narration
34 The Birds (Narration) - Narration
35 The Game (Narration) - Narration
36 Love Story (You and Me) - Alternate Version
37 Oblio's Return - Narration
38 Aerial Ballet Radio Spot

More albums