Harry Nilsson - Coconut - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Nilsson - Coconut - Remastered




Zuh, zuh, zuh, zuh
Зух, Зух, Зух, Зух
Brudder bought a coconut, he bought it for a dime
Браддер купил кокос, он купил его за десять центов.
His sister had anudder one, she paid it for de lime
У его сестры была еще одна, она заплатила за лайм.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
She put de lime in de coconut, she call de doctor, woke 'im up
Она положила лайм в кокос, позвонила доктору и разбудила его.
And said "Doctor, ain't there nothin' I can take"
И сказал: "доктор, неужели я ничего не могу вынести?"
I said "Doctor, to relieve this bellyache?"
Я спросил: "Доктор, облегчить боль в животе?"
I said "Doctor, ain't there nothin' I can take"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу вынести?"
I said "Doctor, to relieve this bellyache?"
Я спросил: "Доктор, облегчить боль в животе?"
"Now, lemme get this straight
- Ну-ка, дай мне разобраться.
You put de lime in de coconut, you drank 'em bot' up
Ты положил лайм в кокосовый орех и выпил его до дна.
Put de lime in de coconut, you drank 'em bot' up
Положите лайм в кокосовый орех, и вы выпьете его до дна.
Put de lime in de coconut, you drank 'em bot' up
Положите лайм в кокосовый орех, и вы выпьете его до дна.
Put de lime in de coconut, you call your doctor, woke 'im up"
Положите лайм в кокосовый орех, позвоните своему врачу, разбудите его".
Said "Doctor, ain't there nothin' I can take"
Сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, to relieve this bellyache?"
Я спросил: "Доктор, облегчить боль в животе?"
I said "Doctor, ain't there nothin' I can take"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу вынести?"
I said "Doctor, to relieve this bellyache?"
Я спросил: "Доктор, облегчить боль в животе?"
"You put de lime in de coconut, you drink 'em bot' togedder
"Ты кладешь лайм в кокосовый орех и пьешь их вместе.
Put de lime in de coconut and you feel better
Добавь лайм в кокос и почувствуешь себя лучше
Put de lime in de coconut, drink 'em bot' up
Положите лайм в кокосовый орех, выпейте их до дна.
Put de lime in de coconut and call me in the morning"
Положи лайм в кокос и позвони мне утром".
Woo-oo-oo, oo-oo-oo, oo, oo-oo-oo, oo-oo, oo-oo
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo, oo, oo-oo, oo, oo-oo, oo
Оо-оо-оо, оо-оо-оо, оо, оо, оо-оо, оо, оо-оо, оо
Woo-oo-oo, oo-oo-oo, oo, oo-oo, oo, oo-oo, oo, oo-oo
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
Brudder bought a coconut, he bought it for a dime
Браддер купил кокос, он купил его за десять центов.
His sister had anudder one, she paid it for de lime
У его сестры была еще одна, она заплатила за лайм.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
And put de lime in de coconut, she called de doctor, woke 'im up
И положила лайм в кокосовый орех, она позвала доктора и разбудила его.
Said "Doctor, ain't there nothin' I can take?'
Сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, to relieve this bellyache"
Я сказал: "доктор, чтобы облегчить эту боль в животе".
I said "Doctor, ain't there nothin' I can take?"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, now lemme get this straight
Я сказал: "доктор, а теперь позвольте мне все прояснить.
You put de lime in the coconut, you drink 'em bot' up
Ты кладешь лайм в кокосовый орех и выпиваешь его до дна.
Put de lime in the coconut, you drink 'em bot' up
Положи лайм в кокосовый орех, и ты выпьешь его до дна.
Put a lime in the coconut, you drink 'em bot' up
Положи лайм в кокосовый орех, и ты выпьешь его до дна.
Put de lime in the coconut, you're such a silly woman
Положи лайм в кокосовый орех, ты такая глупая женщина
Put a lime in the coconut and drink 'em bot' togedder
Положите лайм в кокосовый орех и выпейте их вместе.
Put de lime in the coconut, then you feel better
Положите лайм в кокосовый орех, и вы почувствуете себя лучше.
Put de lime in the coconut, drink 'em bot' down
Положи лайм в кокосовый орех, выпей его до дна.
Put de lime in your coconut, and call me in the morning"
Положи лайм в свой кокосовый орех и позвони мне утром".
Woo-woo-woo-woo-oo
У-у-у-у-у-у!
Ain't there nothin' you can take
Неужели ты ничего не можешь взять?
I say woo-woo-woo-woo to relieve your bellyache?
Я говорю "Ву-Ву-Ву-Ву", чтобы облегчить боль в животе?
You say, well woo-woo-woo-woo ain't there nothin' I can take
Ты говоришь: "Ну, Ву-Ву-Ву-Ву, неужели я ничего не могу взять?"
I say woo-woo to relieve your bellyache?
Я говорю "Ву-Ву", чтобы облегчить боль в животе?
You say yah-ah ain't there nothin' I can take
Ты говоришь, Да-а, неужели я ничего не могу взять?
I say wow-wow to relieve this bellyache?
Я говорю вау-вау, чтобы облегчить эту боль в животе?
I said "Doctor, ain't there nothing I can take?"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, ain't there nothing I can take?"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, ain't there nothing I can take?"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, you're such a silly woman"
Я сказал: "Доктор, вы такая глупая женщина".
"Put de lime in the coconut and drink 'em bot' togedder
- Положи лайм в кокосовый орех и выпей их вместе.
Put de lime in the coconut, and you feel better
Положите лайм в кокосовый орех, и вы почувствуете себя лучше.
Put de lime in the coconut, drink 'em bot' up
Положи лайм в кокосовый орех, выпей его до дна.
Put de lime in the coconut and call me in the morning
Положи лайм в кокосовый орех и позвони мне утром
Yes, you call me in the morning
Да, ты звонишь мне утром.
You call me in the morning, I'll tell you what to do
Позвони мне утром, я скажу, что делать.
If you call me in the morning, I'll tell you what to do
Если ты позвонишь мне утром, я скажу тебе, что делать.
If you call me in the morning, I'll tell you what to do
Если ты позвонишь мне утром, я скажу тебе, что делать.
If you call me in the morning, I'll tell you what to do
Если ты позвонишь мне утром, я скажу тебе, что делать.
Well, if you call me in the morning, I'll tell you what to do"
Что ж, если ты позвонишь мне утром, я скажу тебе, что делать.





Writer(s): Harry Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.