Harry Nilsson - Coconut - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Nilsson - Coconut - Demo




Nilsson
Нильсон
Miscellaneous
Разное
Coconut
Кокос
Coconut
Кокос
Nilsson
Нильсон
(Words and music by Harry Nilsson)
(слова и музыка Гарри Нильсона)
Bruder bought a coconut, he bought it for a dime,
Брудер купил кокос, он купил его за десять центов.
His sister had anudder one she paid it for de lime.
У его сестры был еще один, она заплатила за него де лаймом.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up.
Она положила лайм в кокос и выпила все до дна.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
She put de lime in de coconut, she call de doctor, woke 'im up,
Она положила лайм в кокосовый орех, она позвала доктора, разбудила его.
Said "doctor, ain't there nothin' I can take?"
Сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, to relieve this belly ache,"
Я сказал: "доктор, чтобы облегчить боль в животе".
I said "Doctor, ain't there nothin' I can take?"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said "Doctor, to relieve this belly ache."
Я сказал: "доктор, чтобы облегчить боль в животе".
Now lemme get this straight,
А теперь позвольте мне все прояснить.
You put de lime in de coconut, you drank 'em bot' up,
Ты положил лайм в кокосовый орех и выпил его до дна.
You put de lime in de coconut, you drank 'em bot' up,
Ты положил лайм в кокосовый орех и выпил его до дна.
You put de lime in de coconut, you drank 'em bot'up,
Ты положил лайм в кокосовый орех и выпил его вместе с ботинком.
You put de lime in de coconut, you call your doctor, woke 'im up,
Ты кладешь лайм в кокосовый орех, звонишь своему врачу, будишь его.
Said " Doctor, ain't there nothing' I can take?"
Сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said, "Doctor, to relieve this belly ache."
Я сказал: "доктор, чтобы облегчить боль в животе".
I said "Doctor, ain't there nothin' I can take?'
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said, "Doctor, to relieve this belly ache,"
Я сказал: "доктор, чтобы облегчить боль в животе".
You put de lime in de coconut, you drink 'em bot' togedder
Ты кладешь лайм в кокосовый орех и пьешь их вместе.
Put de lime in de coconut and you'll feel better,
Положите лайм в кокосовый орех, и вам станет лучше.
Put de lime in de coconut, drink 'em bot' up,
Положи лайм в кокосовый орех, выпей их до дна.
Put de lime in de coconut and call me in the morning."
Положите лайм в кокос и позвоните мне утром.
Woo-oo-oo-oo-oo-oo.
У-у-у-у-у-у-у.
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo.
Оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо.
Brudder bought a coconut, he bought it for a dime,
Браддер купил кокос, он купил его за десять центов.
His sister had anudder one she paid it for a lime.
У его сестры была еще одна, она заплатила за лайм.
She put de lime in de coconut, she drank 'em bot' up
Она положила лайм в кокосовый орех и выпила его до дна.
She put de lime in de coconut and called de doctor, woke 'im up.
Она положила лайм в кокос и позвала доктора, разбудила его.
And said, "Doctor, ain't there nothin' I can take?'
И сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said, "Doctor, to relieve this belly ache."
Я сказал: "доктор, чтобы облегчить боль в животе".
I said "Doctor, ain't there nothin' I can take?"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said, "Doctor, now lemme get this straight,
Я сказал: "доктор, теперь позвольте мне все прояснить.
You put the lime in the coconut, you drink 'em bot'up,
Ты кладешь лайм в кокосовый орех и пьешь его вместе с ботинком.
Put the lime in the coconut, you drink 'em bot' up,
Положи лайм в кокосовый орех, ты выпьешь его до дна.
Put the lime in the coconut, you drink 'em bot' up,
Положи лайм в кокосовый орех, ты выпьешь его до дна.
Put the lime in the coconut. You're such a silly woman.
Положи лайм в кокос, ты такая глупая женщина.
Put a lime in the coconut and drink 'em bot' together
Положите лайм в кокосовый орех и выпейте их вместе.
Put the lime in the coconut, then you'll feel better.
Добавь лайм в кокос, и тебе станет лучше.
Put the lime in the coconut, drink 'em both down,
Положи лайм в кокосовый орех, выпей их оба.
Put the lime in your coconut, and call me in the morning,
Положи лайм в свой кокосовый орех и позвони мне утром.
Woo--ain't there nothin' you can take?
Ву--не существует ничего вы можете принять?
I say, woo--to relieve your belly ache,
Я говорю, У-У-у, Чтобы облегчить боль в животе.
You say, well woo--ain't there nothin' I can take?
Ты говоришь: "Ну, ву-у-у, неужели я ничего не могу взять?"
I say woo--woo, to relieve your belly ache,
Я говорю У-У-у, Чтобы облегчить боль в животе.
You say yow--ain't there nothin' I can take,
Ты говоришь " йоу "- неужели я ничего не могу взять?
I say wow--to relieve this belly ache,
Я говорю " вау "- чтобы облегчить эту боль в животе,
I said "Doctor, ain't there nothing I can take,"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу взять?"
I said, "Doctor, ain't there nothing I can take,"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу вынести?"
I said, "Doctor, ain't there nothing I can take,"
Я сказал: "доктор, неужели я ничего не могу вынести?"
I said, "Doctor you're such a silly woman.
Я сказал: "Доктор, вы такая глупая женщина.
Put the lime in the coconut and drink 'em both together,
Положите лайм в кокосовый орех и выпейте оба вместе.
Put the lime in the coconut, and you'll feel better,
Добавь лайм в кокос, и тебе станет лучше.
Put the lime in the coconut and drink 'em bot' up,
Положи лайм в кокосовый орех и выпей его до дна.
Put the lime in the coconut and call me in the morning.
Положите лайм в кокос и позвоните мне утром.
Yes, you call me in the morning, You call me in the morning,
Да, ты звонишь мне утром, ты звонишь мне утром.
I'll tell you what to do if you call me in the morning.
Я скажу тебе, что делать, если ты позвонишь мне утром.
I'll tell you what to do if you call me in the morning.
Я скажу тебе, что делать, если ты позвонишь мне утром.
I'll tell you what to do if you call me in the morning.
Я скажу тебе, что делать, если ты позвонишь мне утром.
I'll tell you what to do and if you call me in the morning
Я скажу тебе что делать и если ты позвонишь мне утром
I'll tell you what to do.
Я скажу тебе, что делать.
From: Gloria "Montcomags"
От: Глория "Монткомагс"





Writer(s): Harry Edward Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.