Harry Nilsson - Everything Is Food - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harry Nilsson - Everything Is Food




Everything Is Food
Tout est de la nourriture
Everything is food, two three
Tout est de la nourriture, deux trois
Everything is food, food, food
Tout est de la nourriture, nourriture, nourriture
Everything is go cat go
Tout est va chat va
Everything is food for thought
Tout est de la nourriture pour la pensée
Everything you know, know, know
Tout ce que tu sais, sais, sais
Is food
Est de la nourriture
Everything is food
Tout est de la nourriture
Everything is meat, meat, meat
Tout est de la viande, viande, viande
Careful what you put on your feet
Fais attention à ce que tu mets sur tes pieds
Once it lived on an animal
Une fois, cela vivait sur un animal
Now it walks along with you
Maintenant, cela marche avec toi
It grew, so throw some lettuce on it
Cela a grandi, alors mets-y de la laitue
Food, food, food
Nourriture, nourriture, nourriture
And some tomato, catch it
Et un peu de tomate, attrape-le
Food, food, food
Nourriture, nourriture, nourriture
Everything is food
Tout est de la nourriture
I can picture spaghetti over an icecream, whipped cream
Je peux imaginer des spaghettis sur une glace, de la crème fouettée
Vigilantes, you know what I mean?
Vigilantes, tu sais ce que je veux dire ?
Everything is upside down
Tout est à l'envers
Everything is sunny-side up
Tout est côté soleil
It's ubiquitous, enigmatic and
C'est omniprésent, énigmatique et
They can't trick us with a hot dogmatic
Ils ne peuvent pas nous tromper avec un dogmatique chaud
It's food, food, food
C'est de la nourriture, nourriture, nourriture
And it's full of flavour
Et c'est plein de saveurs
Food, food, food
Nourriture, nourriture, nourriture
Is so good to savour
Est tellement bon à savourer
Food, food, food
Nourriture, nourriture, nourriture
Everything is food
Tout est de la nourriture
I would gladly pay you Tuesday
Je te paierais volontiers mardi
For a hamburger today
Pour un hamburger aujourd'hui
I would gladly pay you Tuesday
Je te paierais volontiers mardi
For a hamburger today
Pour un hamburger aujourd'hui
Everything is food, food, food
Tout est de la nourriture, nourriture, nourriture
Everything is go cat go
Tout est va chat va
Everything is food for thought
Tout est de la nourriture pour la pensée
Everything you know, know, know
Tout ce que tu sais, sais, sais
Is food
Est de la nourriture
Everything is food
Tout est de la nourriture
Everything is meat, meat, meat
Tout est de la viande, viande, viande
Careful what you put on your feet
Fais attention à ce que tu mets sur tes pieds
'Cause once it lived on an animal
Parce que cela vivait sur un animal
Now it walks along with you
Maintenant, cela marche avec toi
It could be food
Cela pourrait être de la nourriture
So throw some lettuce on it, food
Alors, mets-y de la laitue, nourriture
And some tomato, catch it
Et un peu de tomate, attrape-le
Food, food, food
Nourriture, nourriture, nourriture
Everything is food
Tout est de la nourriture
Stay in C
Reste en Do





Writer(s): Harry Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.