Lyrics and translation Harry Nilsson - I'll Never Leave You (Remastered 2004)

I'll Never Leave You (Remastered 2004)

Я никогда тебя не оставлю (Ремастеринг 2004)

Some nights I go to sleep without you

Иногда я засыпаю без тебя,

The river's far too deep without you

Река кажется слишком глубокой без тебя.

I can't make it alone, I need you by my side.

Я не справлюсь один, мне нужно, чтобы ты была рядом.

Some nights I spend alone without you

Иногда я коротаю ночи в одиночестве без тебя,

The river's far too wide without you

Река кажется слишком широкой без тебя.

I can't make it alone, I need you by my side.

Я не справлюсь один, мне нужно, чтобы ты была рядом.

I'll never leave you alone,

Я никогда не оставлю тебя одну,

I'll never leave just a memory.

Я никогда не оставлю после себя лишь воспоминания.

I'll never leave you alone in the garden

Я никогда не оставлю тебя одну в саду,

Where nothing grows.

Где ничего не растёт.

I love you so much baby.

Я так тебя люблю, милая.

I'll never leave you alone,

Я никогда не оставлю тебя одну,

I'll never leave just a memory.

Я никогда не оставлю после себя лишь воспоминания.

I'll never leave you alone in the garden

Я никогда не оставлю тебя одну в саду,

Where nothing grows.

Где ничего не растёт.

I love you so much baby.

Я так тебя люблю, милая.

Rate the translation

Writer(s): Harry Nilsson

Nilsson Schmilsson

date of release

06-03-1997

1 Si No Estas Tu - Spanish Version of "Without You"
2 Gotta Get Up (Remastered 2004)
3 Old Forgotten Soldier (Previously Unreleased version)
4 Lamaze (Previously Unreleased)
5 The Moonbeam Song (Previously Unreleased version)
6 How Can I Be Sure of You (Previously Unreleased)
7 I'll Never Leave You (Remastered 2004)
8 Gotta Get Up (Previously Unreleased version)
9 Jump Into the Fire (Remastered 2004)
10 Coconut (Remastered 2004)
11 Without You (Remastered 2004)
12 Down (Remastered 2004)
13 The Moonbeam Song
14 Early In the Morning (Remastered 2004)
15 Driving Along (Remastered 2004)
16 Let the Good Times Roll (Remastered 2004)

More albums