Lyrics and translation Harry Nilsson - Little Cowboy

Little Cowboy

Little fella you're so tired
You can hardly lift your head
But you wanna hear a story
Before you go to bed
So if you'll be quiet
And listen patiently
I'll sing you a song
That my mother sang to me

Little cowboy
Put your saddle in the barn
Tie your horse up tight
So he'll know no harm
Put your hat and your gun
Beside you on the chair
Don't forget
You've got to say a little prayer

Little cowboy
You'd better hit the sandman trail
Or you'll be late
For roundup time, you know
If you wanna be a cowboy
You'd better rest a while
Little cowboy baby of the old corral
Little cowboy baby of the old corral

Маленький ковбой

Малыш, ты так устал,
Ты едва можешь поднять голову.
Но ты хочешь услышать сказку,
Прежде чем лечь спать.
Так что, если ты будешь тихим
И будешь терпеливо слушать,
Я спою тебе песенку,
Которую моя мама пела мне.

Маленький ковбой,
Поставь своё седло в сарай,
Привяжи свою лошадку крепко,
Чтобы с ней ничего не случилось.
Положи свою шляпу и пистолет
Рядом с собой на стул.
Не забудь,
Ты должен прочитать небольшую молитву.

Маленький ковбой,
Тебе лучше отправиться по тропе снов,
Иначе ты опоздаешь
К сбору скота, ты же знаешь.
Если ты хочешь быть ковбоем,
Тебе лучше немного отдохнуть.
Маленький ковбой, малыш старого кораля,
Маленький ковбой, малыш старого кораля.