Lyrics and translation Harry Nilsson - Old Bones
I
just
can′t
wait
to
get
to
old
bones
Я
просто
не
могу
дождаться,
когда
доберусь
до
старых
костей.
I
said
old
bones,
I
said
old
bones
Я
сказал
"старые
кости",
я
сказал
"старые
кости".
Take
me
to
the
land
of
moans
and
groans
Забери
меня
в
страну
стонов
и
стонов.
I
said
moans
and
groans,
I
said
moans
and
groans
Я
сказал:
стоны
и
стоны,
я
сказал:
стоны
и
стоны.
Where
physical
health
an
mental
wealth
Где
физическое
здоровье
и
душевное
богатство
Will
pass
each
other
in
different
directions
Пройдем
друг
мимо
друга
в
разных
направлениях.
On
the
same
road,
at
the
same
time
На
той
же
дороге,
в
то
же
время.
And
everyone
will
be
a
friend
of
mine
И
каждый
будет
моим
другом.
We'll
be
like
fine
old
wine,
we′ll
be
like
fine
old
wine
Мы
будем
как
хорошее
старое
вино,
мы
будем
как
хорошее
старое
вино.
I
just
can't
wait
to
get
to
old
bones
Я
просто
не
могу
дождаться,
когда
доберусь
до
старых
костей.
I
said
old
bones,
I
said
old
bones
Я
сказал
"старые
кости",
я
сказал
"старые
кости".
Take
me
to
the
land
of
home
sweet
home
Забери
меня
в
страну
дома,
Милый
Дом.
I
said
home
sweet
home,
I
said
home
sweet
home
Я
сказал:
"Дом,
милый
дом",
я
сказал:
"Дом,
милый
дом".
Where
living
in
peace
and
living
in
hurry
Где
жизнь
в
мире
и
жизнь
в
спешке
Will
pass
each
other
without
any
hurry
Мы
пройдем
мимо
друг
друга
без
всякой
спешки.
On
the
same
road
at
the
same
time
На
той
же
дороге
в
то
же
время.
And
everyone
will
stop
to
say
hello
И
все
остановятся,
чтобы
поздороваться.
And
everyone
will
know
there'll
be
so
little
time
И
все
будут
знать,
что
времени
будет
так
мало.
Where
living
in
peace
and
living
in
hurry
Где
жизнь
в
мире
и
жизнь
в
спешке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Nilsson
Attention! Feel free to leave feedback.