Lyrics and translation Harry Nilsson - Open Your Window
Open
your
window
and
take
a
deep
sigh
Открой
окно
и
глубоко
вздохни.
Think
about
lettin'
the
rest
of
the
world
go
fly
Подумай
о
том,
чтобы
отпустить
весь
остальной
мир
в
полет.
A
kite,
takin'
it
easy,
is
easy
as
pie
Воздушный
змей,
принимающий
это
легко,
легок,
как
пирог.
And
holdin'
your
hand
is
such
a
natural
high
И
держать
тебя
за
руку
- Это
такой
естественный
кайф.
I
sent
flowers,
we
spent
hours
Я
посылал
цветы,
мы
проводили
часы,
Doo-doo-dee-dee-dit-dee-dit-dit-dee-dee-dum
ду-ду-Ди-Ди-ДИТ-Ди-ДИТ-Ди-Ди-дум.
Doo-doo
diddley-mm-mm-wah-wah
Ду-ду
Дидли-мм-мм-уа-уа
Dee-ba,
dee-da,
wah-wah-wah-oh
Ди-ба,
ди-да,
ва-ва-ва-о
Da-da-dee-dee-dee-doo-dee-wah-wah-wah-oh
Да-да-Ди-Ди-Ди-ду-Ди-ва-ва-ва-ОУ
We
spent
hours,
I
sent
flowers
Мы
проводили
вместе
часы,
я
посылала
цветы.
We
could
be
happy
alone
in
a
tent
Мы
могли
бы
быть
счастливы
вдвоем
в
палатке.
Think
of
the
money
we'd
save
on
rent
Подумай
о
деньгах,
которые
мы
могли
бы
сэкономить
на
арендной
плате.
Livin'
is
easy,
as
easy
as
pie
Жить
легко,
легко,
как
пирог.
And
holdin'
your
hand
is
such
a
natural
high
И
держать
тебя
за
руку
- Это
такой
естественный
кайф.
Mm,
hm-mm-mm,
mm-mm
Мм,
хм-мм-мм,
мм-мм
Mm-hmm-hmm,
hmm,
mm-hmm-hmm
Мм-хмм-хмм,
мм-хмм-хмм
Rate the translation
1
Without You
2 You're Breakin' My Heart
3 (Thursday) Here's Why I Did Not Go to Work Today
4 Early in the Morning
5 Nobody Cares About the Railroads Anymore
6 Miss Butter's Lament
7 Everybody's Talkin'
8 Good For God
9 Easier for Me
10 Salmon Falls
11 Coconut
12 Turn on Your Radio
13 Nevertheless (I'm In Love with You)
14 I Will Take You There
15 All I Think About Is You
16 Don't Leave Me
17 Open Your Window
18 Mr. Richland's Favorite Song
19 Sail Away
20 Vine Street
21 Good Old Desk
22 Ten Little Indians
23 Girlfriend
24 Joy
25 Many Rivers to Cross
26 As Time Goes By
27 You Can't Do That
28 As I Wander Lonely
29 Without Her
30 Think About Your Troubles
31 Spaceman
32 Over the Rainbow
33 Gotta Get Up
34 One
35 1941
36 I Guess the Lord Must Be in New York City
37 The Moonbeam Song
38 Me and My Arrow
39 Remember (Christmas)
40 Mournin' Glory Story
41 Don't Forget Me
42 Jump Into the Fire - Single Version
43 The Most Beautiful World In The World
44 Down By the Sea
45 Together
46 Perfect Day
47 Wasting My Time
48 Maybe
2 You're Breakin' My Heart
3 (Thursday) Here's Why I Did Not Go to Work Today
4 Early in the Morning
5 Nobody Cares About the Railroads Anymore
6 Miss Butter's Lament
7 Everybody's Talkin'
8 Good For God
9 Easier for Me
10 Salmon Falls
11 Coconut
12 Turn on Your Radio
13 Nevertheless (I'm In Love with You)
14 I Will Take You There
15 All I Think About Is You
16 Don't Leave Me
17 Open Your Window
18 Mr. Richland's Favorite Song
19 Sail Away
20 Vine Street
21 Good Old Desk
22 Ten Little Indians
23 Girlfriend
24 Joy
25 Many Rivers to Cross
26 As Time Goes By
27 You Can't Do That
28 As I Wander Lonely
29 Without Her
30 Think About Your Troubles
31 Spaceman
32 Over the Rainbow
33 Gotta Get Up
34 One
35 1941
36 I Guess the Lord Must Be in New York City
37 The Moonbeam Song
38 Me and My Arrow
39 Remember (Christmas)
40 Mournin' Glory Story
41 Don't Forget Me
42 Jump Into the Fire - Single Version
43 The Most Beautiful World In The World
44 Down By the Sea
45 Together
46 Perfect Day
47 Wasting My Time
48 Maybe
Attention! Feel free to leave feedback.