Lyrics and translation Harry Pane - Beautiful Life

Beautiful Life

Oh, as I reach a time
I never look back enough
And all my worries behind me

And as I feel the end
Rushing through the pores of my skin
And my hair I unwind

At times I've been flying high
O' crawling on the ground is just a matter
Of the roll of the dice

But I feel the warmth of her hand
I smile and I understand
Why everybody lives on
Everybody lives on

See the world sometimes
Can be unkind
But I tell you it's a beautiful life

I'm treading all roads
And there's stories to be told
Yeah, I tell you it's a beautiful life
It's a beautiful life

The morning light o' in my eyes
I smile and I realize
Yeah, Im awake I'm alive

I've had precious o' heavy on my mind
But I look into those eyes
And it all seems to rise
It all seems to rise

See the world sometimes
Can be unkind
But I tell you it's a beautiful life

I'm treading all roads
And there's stories to be told
Yeah, I tell you it's a beautiful life
It's a beautiful life

Heeeee eeeee eeeee eeee
Heeeee eeeee eeeee eeee

See the world sometimes
Can be unkind
But I tell you it's a beautiful life

I'm treading all roads
And there's stories to be told
Yeah, I tell you it's a beautiful life
It's a beautiful life

Une belle vie

Oh, quand j'arrive à un moment
Je ne regarde jamais assez en arrière
Et toutes mes inquiétudes derrière moi

Et quand je sens la fin
Se précipiter à travers les pores de ma peau
Et mes cheveux se défont

Parfois, j'ai volé haut
Oh, ramper sur le sol n'est qu'une question
Du lancer des dés

Mais je sens la chaleur de ta main
Je souris et je comprends
Pourquoi tout le monde continue
Tout le monde continue

Tu vois, le monde parfois
Peut être cruel
Mais je te dis que c'est une belle vie

Je parcours toutes les routes
Et il y a des histoires à raconter
Oui, je te dis que c'est une belle vie
C'est une belle vie

La lumière du matin dans mes yeux
Je souris et je réalise
Oui, je suis réveillé, je suis vivant

J'avais des choses précieuses et lourdes dans mon esprit
Mais je regarde dans tes yeux
Et tout semble monter
Tout semble monter

Tu vois, le monde parfois
Peut être cruel
Mais je te dis que c'est une belle vie

Je parcours toutes les routes
Et il y a des histoires à raconter
Oui, je te dis que c'est une belle vie
C'est une belle vie

Heeeee eeeee eeeee eeee
Heeeee eeeee eeeee eeee

Tu vois, le monde parfois
Peut être cruel
Mais je te dis que c'est une belle vie

Je parcours toutes les routes
Et il y a des histoires à raconter
Oui, je te dis que c'est une belle vie
C'est une belle vie