Harry Rabinowitz & Marti Webb - It's Not The End Of The World (If He's Younger) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry Rabinowitz & Marti Webb - It's Not The End Of The World (If He's Younger)




It's not the end of the world
Это не конец света.
If he's younger
Если он моложе ...
It won't show
Этого не видно.
No-one need know
Никто не должен знать.
It's not the end of the world
Это не конец света.
These things happen
Такие вещи случаются.
I won't let
Я не позволю.
That worry me yet
Это меня еще беспокоит
Where does it say it's wrong?
Где говорится, что это неправильно?
Tell me what's a few years?
Скажи мне, что такое несколько лет?
It's nobody's business what I do with my life
Никого не касается, что я делаю со своей жизнью.
To all of these people I have only one thing to say
Всем этим людям я могу сказать только одно
Go away
Уходи
It's not the end of the world
Это не конец света.
If I'm older
Если я стану старше ...
What's a few
Что такое несколько
Birthdays or two?
Дни рождения или два?
It's not the end of the world
Это не конец света.
So he tells me
И он говорит мне:
Is he 'though
Но он ли это?
Too young to know?
Слишком молод, чтобы знать?
It's not the end of the world if we try
Это не конец света, если мы попытаемся.
If it's not the end of the world then goodbye.
Если это не конец света, тогда прощай.





Writer(s): Don Black, Andrew Lloyd-webber


Attention! Feel free to leave feedback.