Harryson - No Te Quiere (feat. Miny Cuore) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harryson - No Te Quiere (feat. Miny Cuore)




No Te Quiere (feat. Miny Cuore)
Она тебя не любит (совместно с Miny Cuore)
Y yo lo diera todo por no verte sufrir
И я бы всё отдал, чтобы не видеть твоих страданий,
Y lo que no tengo por verte sonreír
И даже то, чего у меня нет, чтобы увидеть твою улыбку.
deja a ese bobo que ese no te quiere
Брось ты этого дурака, он тебя не любит,
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Tu deja a ese bobo que ese no te quiere
Брось ты этого дурака, он тебя не любит,
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Te está maltratando yo veo que contigo está jugando
Он плохо с тобой обращается, я вижу, что он играет с тобой,
Y yo me pregunto que hasta dónde y yo me pregunto que hasta cuándo
И я спрашиваю себя, до каких пор, и я спрашиваю себя, доколе?
Me duele ver que te está utilizando y siempre verte llorando
Мне больно видеть, как он тебя использует, и видеть тебя постоянно плачущей,
Y siempre verte llorando
И видеть тебя постоянно плачущей,
Y siempre verte llorando
И видеть тебя постоянно плачущей.
Yo lo diera todo por no verte sufrir
Я бы всё отдал, чтобы не видеть твоих страданий,
Y hasta lo que no tengo por verte sonreír
И даже то, чего у меня нет, чтобы увидеть твою улыбку.
Y con ese bobo que ese no te quiere
С этим дураком, он тебя не любит,
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Y con ese bobo que ese no te quiere
С этим дураком, он тебя не любит,
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Aprendí de mis errores nadie se muere de desilusiones
Я научился на своих ошибках, никто не умирает от разочарований,
Y sentí el dolor de las espinas
И я почувствовал боль от шипов,
De las espinas de tus flores
От шипов твоих цветов.
Si no sientes vas a decirme después que quieres verme
Если ты ничего не чувствуешь, ты скажешь мне потом, что хочешь меня видеть.
Nunca pensaste que podrías perderme
Ты никогда не думала, что можешь меня потерять.
Pero ya es muy tarde y ya no quiero verte
Но уже слишком поздно, и я больше не хочу тебя видеть.
El pibe pa' que más nunca se te olvide
Парень, чтобы ты больше никогда не забыла,
Pa' que se te salgan los colores es el peseta con la Miny Coure
Чтобы у тебя все краски поблекли, это Peseta с Miny Coure.
Po po po po po po po po po po po po po po
По по по по по по по по по по по по по по
La bandera del reparto soy yo
Флаг района это я.
Yo lo diera todo por no verte sufrir
Я бы всё отдал, чтобы не видеть твоих страданий,
Y hasta lo que no tengo por verte sonreír
И даже то, чего у меня нет, чтобы увидеть твою улыбку.
Con ese bobo que ese no te quiere
С этим дураком, он тебя не любит,
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.
Esto es una talla comercial con una talla super repa
Это коммерческий размер с супер-ремонтом,
Una Miny que te hace popopopopo
Miny, которая делает тебе popopopopo,
Una Miny que está completa
Miny, которая совершенна.
Y yo lo diera todo por no verte sufrir
И я бы всё отдал, чтобы не видеть твоих страданий,
Y lo que no tengo por verte sonreír
И то, чего у меня нет, чтобы увидеть твою улыбку.
deja a ese bobo que ese no te quiere
Брось ты этого дурака, он тебя не любит,
Porque el que te quiere no te deja ir
Ведь тот, кто любит, не отпускает.





Writer(s): Harrison Perez


Attention! Feel free to leave feedback.