Lyrics and translation Hartmut Engler - We Can Make It

We Can Make It

I've seen a silver light on a wash street
I've seen your beauty shine like a prophecy
Will we return to it all
How far do we have to fall We can make it through this
We can be strong
It's not to say there's an easy way
For everyone
We can make it through this
We will move on
From where we once lost what we hat
To where we belong I felt the wind blowin' my mind
I slip in and out of real time
I've seen the angels in the sky
Drop down and teach us how to fly We can make it throug this... Take your time to work it out
Take your time to love and shout
Feel in need to be alive
Let those bridges burn I've seen the light that surrounds you
I've seen it since the day I found you We can make it through this... We will make it through this
We will be strong
It's not to say there's an easy way
For everyone We can make it through this...

Мы справимся

Я видел серебряный свет на мокрой улице,
Я видел, как сияет твоя красота, словно пророчество.
Вернемся ли мы когда-нибудь к этому?
Как низко нам суждено пасть? Мы сможем пройти через это,
Мы будем сильными.
Нельзя сказать, что есть простой путь
Для всех.
Мы сможем пройти через это,
Мы двинемся дальше
Оттуда, где мы когда-то потеряли то, что имели,
Туда, где наше место. Я чувствовал, как ветер треплет мои мысли,
Я то погружаюсь в реальность, то выпадаю из нее.
Я видел ангелов в небе,
Которые спускаются вниз и учат нас летать. Мы сможем пройти через это... Не торопись, разберись во всем,
Не торопись любить и кричать,
Почувствуй желание жить,
Пусть эти мосты сгорят. Я видел свет, который окружает тебя
С того самого дня, как я тебя нашел. Мы сможем пройти через это... Мы пройдем через это,
Мы будем сильными.
Нельзя сказать, что есть простой путь
Для всех. Мы сможем пройти через это...