Harto Falión - Artificial_Happyness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harto Falión - Artificial_Happyness




Artificial_Happyness
Bonheur_Artificiel
They said that I'm a legend but that was all a myth
Ils ont dit que j'étais une légende, mais c'était un mythe
I'm just a hologram no I do not exist
Je ne suis qu'un hologramme, non, je n'existe pas
You was not built for this man you should call it quits
Tu n'es pas fait pour ça, mon pote, tu devrais abandonner
We had to go get it on our own so we can not assist
On a se débrouiller tout seuls, on ne peut pas t'aider
I drop the leaf in the Marley no I can not resist
Je fais tomber la feuille dans le Marley, je ne peux pas résister
I drop a little of molly but I do not insist
J'en prends un peu de molly, mais je n'insiste pas
I drop some shrooms in my smoothie and forgot who i is
J'ai mis des champignons dans mon smoothie et j'ai oublié qui j'étais
I'm tired of living off this artifical happiness
Je suis fatigué de vivre de ce bonheur artificiel
I can't be fake, all these threads are authentic
Je ne peux pas être faux, tous ces fils sont authentiques
Put it all at stake, if you can't lose then you ain't winning
Mets tout en jeu, si tu ne peux pas perdre, tu ne gagnes pas
I remember when I had to sleep in rooms that had no bedding
Je me souviens quand je devais dormir dans des pièces sans literie
Always felt like that random puzzle piece that never fit it
J'ai toujours eu l'impression d'être cette pièce de puzzle aléatoire qui ne s'intégrait jamais
All they do is hate, manipulate and try to mimic
Tout ce qu'ils font, c'est haïr, manipuler et essayer d'imiter
I hope that you get it cause this shit really a gimmick
J'espère que tu comprends, parce que c'est vraiment un truc
I feel just like Gibby, I know we gon get it
Je me sens comme Gibby, je sais qu'on va l'avoir
The L really bussin and it got my head spinnin
Le L est vraiment bussin et ça me fait tourner la tête
I cannot waste my time but
Je ne peux pas perdre mon temps, mais
I cannot make my mind up
Je ne peux pas me décider
Please do not waste my time cause
S'il te plaît, ne perds pas mon temps, parce que
Its simple math the next time ill have to times up
C'est simple math, la prochaine fois, j'aurai le temps
We ain't then, we ain't next, we ain't now, we forever
On n'était pas là, on n'est pas next, on n'est pas maintenant, on est pour toujours
I don't run a rat race but we still gon get our cheddar
Je ne cours pas une course de rats, mais on va quand même avoir notre cheddar
Put a L to my face like Smash Mouths top seller
Mets un L sur mon visage comme le top seller de Smash Mouth
Get the fuck up out my face, don't give a fuck you tryna tell us
Dégage de mon visage, on s'en fout de ce que tu essaies de nous dire
I get so damn high you'd think my backpack had propellers
Je monte tellement haut que tu dirais que mon sac à dos a des hélices
Life is by design I deconstruct it like Margiela
La vie est par conception, je la déconstruis comme Margiela
I'm tryna break it down while tryna keep it all together
J'essaie de la décomposer tout en essayant de la garder entière
This life a mystery I just need you to be my Velma
Cette vie est un mystère, j'ai juste besoin que tu sois ma Velma





Writer(s): Richard Barnhart


Attention! Feel free to leave feedback.