Harto Falión - Ned_Schneebly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harto Falión - Ned_Schneebly




Ned_Schneebly
Ned_Schneebly
I think I need a genie
Je pense que j'ai besoin d'un génie
The eyes can tell a thousand words and I ain't good at reading
Les yeux peuvent dire mille mots et je ne suis pas bon à la lecture
I had to give it time and let it find its own meaning
J'ai lui laisser le temps et laisser son propre sens s'installer
Yea I've been patient now I'm speeding I can't do no heeding
Ouais, j'ai été patient maintenant je suis pressé, je ne peux pas m'y soucier
Vandalize the system I speak my words in graffiti
Vandaliser le système, je dis mes mots en graffitis
They don't even try to listen it jus get heard and deleted
Ils n'essaient même pas d'écouter, ça se fait entendre et se fait supprimer
It don't really matter everybody get hurt and defeated
Ce n'est pas vraiment grave, tout le monde se fait blesser et se fait vaincre
Gotta get right back up on your feets the only way I see it
Il faut se remettre sur ses pieds, c'est la seule façon de voir les choses
Keep goin
Continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
I'm so high if I fell from here ill never respawn
Je suis si haut que si je tombais d'ici je ne ressusciterai jamais
I'm yellin out for help put they don't ever respond
Je crie à l'aide mais ils ne répondent jamais
I'm feelin like I'm Swan but r.i.p. to Cleon
Je me sens comme si j'étais Swan mais repose en paix Cleon
It's like I'm walking through a swamp how they forever leech on
C'est comme si je marchais dans un marais, comment ils se nourrissent éternellement
Feelin like Gordie Lachance
Je me sens comme Gordie Lachance
It get cold at night so I been sleeping in Arc'Teryx pants
Il fait froid la nuit alors j'ai dormi dans des pantalons Arc'Teryx
Latley I've been on my grind, the only time I switch a stance
Dernièrement j'ai été sur mon grind, le seul moment je change de position
Latley you've been on my mind the feelings still don't overstand
Dernièrement tu es dans mon esprit, les sentiments ne comprennent toujours pas
10 toes down, the only way I know to stand
10 orteils en bas, la seule façon que je connaisse de me tenir debout
It's like 10 floors down, feel like Mirai and its Platinum End
C'est comme si c'était 10 étages en bas, je me sens comme Mirai et c'est Platinum End
Pull up like a comet when I arrive when i crash the land
J'arrive comme une comète quand j'arrive, quand je m'écrase sur la terre
I feel like Atem, keep that Exodia in my hand
Je me sens comme Atem, garde cet Exodia dans ma main
Keep goin
Continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue
Keep goin, keep goin
Continue, continue





Writer(s): Richard Barnhart


Attention! Feel free to leave feedback.